Hadith Representative
Keutamaan ummul Qur'an: tidak diturunkan semisalnya baik dalam taurot, injil, zabur dan tidak juga dalam al furqan, dia adalah as sab'ul matsani
Imam Tirmidzi : 2800حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُبَيُّ وَهُوَ يُصَلِّي فَالْتَفَتَ أُبَيٌّ وَلَمْ يُجِبْهُ وَصَلَّى أُبَيٌّ فَخَفَّفَ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ مَا مَنَعَكَ يَا أُبَيُّ أَنْ تُجِيبَنِي إِذْ دَعَوْتُكَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ فِي الصَّلَاةِ قَالَ أَفَلَمْ تَجِدْ فِيمَا أَوْحَى اللَّهُ إِلَيَّ أَنْ{ اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ }قَالَ بَلَى وَلَا أَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ أَتُحِبُّ أَنْ أُعَلِّمَكَ سُورَةً لَمْ يَنْزِلْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ قَالَ فَقَرَأَ أُمَّ الْقُرْآنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا وَإِنَّهَا سَبْعٌ مِنْ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَفِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى
Sinabi sato [Qutaibah] nagsabi sato [Abdul Aziz bin Muhammad] gikan sa [Al Ala` bin Abdurrahman] gikan sa [saiyang ama] gikan sa [Abu Hurairah] na si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagduman tanganing mahiling si Ubay bin Ka'ab, dangan si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam inapod Ubay! mantang siya namimibi, nagbirik siya kan saiyang payo alagad dai siya sinimbag, asin si Ubai nagpadagos kan saiyang pamibi, dangan pinarikas niya an saiyang pamibi asin nagdiretso sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sabi ni Ubay; 'ASSALAAMU'ALAIKUM, O Sugo ni Allah'. Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsimbag: 'WA 'ALAIKASSALAAM, ano an nakakaulang saimo, O Ubay na magsimbag sako kun ako nag-aapod saimo?' Simbag ni Ubay; 'O Sugo ni Allah, ako namimibi. Naghapot siya: 'Dai ka daw nakakua nin ano man sa mga ipinahayag sako ni Allah tanganing maotob mo an pangapodan ni Allah asin kan Saiyang Sugo kun inaapod ka ninda sa sarong bagay na matao saimo nin buhay?' Simbag ni Ubay; 'Tama na, dai ko na iyan uutrohon, kun boot nin Dios'. Sabi niya: 'Tukduan ko daw kamo nin sarong surah na dai ipinahayag sa Torah, sa Ebanghelyo asin sa Zabur, asin sa Qur'an mayo nin arog kaini?' Simbag ni Ubay; 'Siyempre, O Sugo ni Allah'. Sabi ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Paano ka nagbabasa sa panahon nin pamibi?' An parasaysay nagsabi; 'Kaya binasa ni Ubay an ummul al-Qur'an -Al Fatehah-. Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Sa paagi kan Saro na yaon sa kamot an sakuyang kalag, dai ini ipinahayag sa Torah, sa Ebanghelyo, sa Zabur asin sa Qur'an na arog kaiyan, sa katunayan ini pitong -bersikulo- na pig-uutro-utro asin an dakulang Qur'an itinao sako'. Sabi ni Abu Isa; An hadith na ini tunay. Sa kasong ini, igwa nin kaparehong hadith gikan ki Anas bin Malik asin Abu Sa'id bin Al Mu'alla.