-

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّمَا بَقَاؤُكُمْ فِيمَا سَلَفَ قَبْلَكُمْ مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ أُوتِيَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ التَّوْرَاةَ فَعَمِلُوا حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا ثُمَّ أُوتِيَ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ الْإِنْجِيلَ فَعَمِلُوا إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا ثُمَّ أُوتِينَا الْقُرْآنَ فَعَمِلْنَا إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ فَأُعْطِينَا قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَقَالَ أَهْلُ الْكِتَابَيْنِ أَيْ رَبَّنَا أَعْطَيْتَ هَؤُلَاءِ قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ وَأَعْطَيْتَنَا قِيرَاطًا قِيرَاطًا وَنَحْنُ كُنَّا أَكْثَرَ عَمَلًا قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ أَجْرِكُمْ مِنْ شَيْءٍ قَالُوا لَا قَالَ فَهُوَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ

ਇਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ['ਅਬਦੁਲ 'ਅਜ਼ੀਜ਼ ਬਿਨ 'ਅਬਦੁੱਲਾ ਅਲ ਉਵੈਸੀ' ਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਨੂੰ [ਇਬਰਾਹਿਮ ਬਿਨ ਸਾਦ] ਨੇ [ਇਬਨ ਸਿਹਾਬ] ਤੋਂ [ਸਲੀਮ ਬਿਨ 'ਅਬਦੁੱਲਾ] ਤੋਂ [ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ, ਕਿ ਉਸਨੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ: "ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੁਹਾਡਾ ਵਜੂਦ ਅਸਰ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਰਗਾ ਹੈ। ਤੌਰਾਤ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਤੌਰਾਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ 'ਤੇ ਅਮਲ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਦੁਪਹਿਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਿਆ ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਗਏ (ਇਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਮਜ਼ੋਰ)। ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਰਅਤ ਇੱਕ ਕਿਰਅਤ ਦਾ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਇੰਜੀਲ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇੰਜੀਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਸਰ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਇਸ 'ਤੇ ਅਮਲ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਗਏ। ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਰਅਤ ਇੱਕ ਕਿਰਅਤ ਦਾ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਸਾਡੇ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਕੁਰਾਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੱਕ ਇਸ 'ਤੇ ਅਮਲ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਦੋ ਦਾ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਿਰਅਥ ਦੋ ਕਿਰਅਥ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਨਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਹੇ ਸਾਡੇ ਰਬ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਕਿਰਅਥ ਦੋ ਕਿਰਅਥ ਕਿਵੇਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਰਅਥ ਇੱਕ ਕਿਰਅਥ ਕਿਵੇਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਦਾਨ ਕਰੀਏ!' ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ: "ਫਿਰ ਅੱਲ੍ਹਾ 'ਅੱਜ਼ਾ ਵਜੱਲਾ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: 'ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇਨਾਮ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਹੈ?' ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, 'ਨਹੀਂ'। ਤਾਂ ਅੱਲ੍ਹਾ 'ਅੱਜ਼ਾ ਵਜੱਲਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਇਹ ਮੇਰਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਜਿਸਨੂੰ ਚਾਹਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ'।"