Hadith Representative
Diberi Al-Qur’an dan kalian mengamalkannya sampai terbenamnya matahari, lalu kalian diberi ganjaran masing masing dua qirath
Imam Ahmad : 5756حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ أَلَا إِنَّ بَقَاءَكُمْ فِيمَا سَلَفَ قَبْلَكُمْ مِنْ الْأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ أُعْطِيَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ التَّوْرَاةَ فَعَمِلُوا بِهَا حَتَّى إِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا وَأُعْطِيَ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ الْإِنْجِيلَ فَعَمِلُوا بِهِ حَتَّى صَلَاةِ الْعَصْرِ ثُمَّ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا ثُمَّ أُعْطِيتُمْ الْقُرْآنَ فَعَمِلْتُمْ بِهِ حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ فَأُعْطِيتُمْ قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ فَقَالَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ رَبَّنَا هَؤُلَاءِ أَقَلُّ عَمَلًا وَأَكْثَرُ أَجْرًا فَقَالَ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ أَجْرِكُمْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالُوا لَا فَقَالَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ
Sinabi na kekami [Abul Yaman] sinabi na kekami [Syu'aib] ibat [Zuhri] sinabi na kanaku [Salim bin Abdillah] na [Abdullah bin Umar] sinabi na, dimdam ke i Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam sinabi na kabang makatalakad ya keng pulpitu: 'Ing kekang panga-atyu kumpara kareng minunang tau kalupa ne ning distansya ning panalangin ampo ing distansya aldo. Dininan dalang Torah ding eskriba, kaybat pegpraktis da iti angga king kapitangan ning aldo, angga king mapagal la at tinuknang la. At mirinan lang premyu, metung a Qirath balang metung. Caibat ding tau ning Ebanghelio midinan lang Evangelio, at gewa da iti anggang miras ing panalangin Asr, angga king mepagal la at tinuknang la. Inya mirinan lang premyu, metung a Qirath balang metung. Kaybat dininan dakang Qur'an at praktisan me anggang lumbug ya ing aldo, kaybat midinan kang adwang Qirath. Deng tau ning Torah ampo ning bibliya migprotesta la naman, 'O kekaming Rabb, ditak la mu reng gagawan dang kawanggawa pero mas dakal lang ablas'. Sabi nang Allah: 'Mali ku ba keng ablas mu agyang ditak mu? ' ngarang mekibat, 'Ali'. Sabi nang Allah: 'Ita ing Priority ku, ibie ke nung ninu man ing buri ku.'