Hadith Representative
Najasyi bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, dialah orang yang kami dapatkan ciri-cirinya dalam Injil yang diberitakan Isa bin Maryam
Imam Ahmad : 4168حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ حُدَيْجًا أَخَا زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّجَاشِيِّ وَنَحْنُ نَحْوٌ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَجَعْفَرٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْفُطَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَأَبُو مُوسَى فَأَتَوْا النَّجَاشِيَّ وَبَعَثَتْ قُرَيْشٌ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَعُمَارَةَ بْنَ الْوَلِيدِ بِهَدِيَّةٍ فَلَمَّا دَخَلَا عَلَى النَّجَاشِيِّ سَجَدَا لَهُ ثُمَّ ابْتَدَرَاهُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَا لَهُ إِنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي عَمِّنَا نَزَلُوا أَرْضَكَ وَرَغِبُوا عَنَّا وَعَنْ مِلَّتِنَا قَالَ فَأَيْنَ هُمْ قَالَ هُمْ فِي أَرْضِكَ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ جَعْفَرٌ أَنَا خَطِيبُكُمْ الْيَوْمَ فَاتَّبَعُوهُ فَسَلَّمَ وَلَمْ يَسْجُدْ فَقَالُوا لَهُ مَا لَكَ لَا تَسْجُدُ لِلْمَلِكِ قَالَ إِنَّا لَا نَسْجُدُ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنَا أَنْ لَا نَسْجُدَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَمَرَنَا بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَإِنَّهُمْ يُخَالِفُونَكَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَأُمِّهِ قَالُوا نَقُولُ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ أَلْقَاهَا إِلَى الْعَذْرَاءِ الْبَتُولِ الَّتِي لَمْ يَمَسَّهَا بَشَرٌ وَلَمْ يَفْرِضْهَا وَلَدٌ قَالَ فَرَفَعَ عُودًا مِنْ الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْحَبَشَةِ وَالْقِسِّيسِينَ وَالرُّهْبَانِ وَاللَّهِ مَا يَزِيدُونَ عَلَى الَّذِي نَقُولُ فِيهِ مَا يَسْوَى هَذَا مَرْحَبًا بِكُمْ وَبِمَنْ جِئْتُمْ مِنْ عِنْدِهِ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ فَإِنَّهُ الَّذِي نَجِدُ فِي الْإِنْجِيلِ وَإِنَّهُ الرَّسُولُ الَّذِي بَشَّرَ بِهِ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ انْزِلُوا حَيْثُ شِئْتُمْ وَاللَّهِ لَوْلَا مَا أَنَا فِيهِ مِنْ الْمُلْكِ لَأَتَيْتُهُ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَحْمِلُ نَعْلَيْهِ وَأُوَضِّئُهُ وَأَمَرَ بِهَدِيَّةِ الْآخَرِينَ فَرُدَّتْ إِلَيْهِمَا ثُمَّ تَعَجَّلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَدْرَكَ بَدْرًا وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَغْفَرَ لَهُ حِينَ بَلَغَهُ مَوْتُهُ
Nagsumat ha amon [Hasan bin Musa] hiya nagsiring; Nabatian ko [Hudaij] igsoon Zuhair bin Mu'awiyah gikan sa [Abu Ishaq] gikan sa [Abdullah bin Utbah] gikan sa [Ibn Mas'ud] siya nagsugad, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagpadara kami ngadto sa Najasyi, sadto nga panahon adunay mga kawaloan sa mi, lakip sa ila mga bifarlahn bifarudlah, Abdullah,' Urfuthah, Uthman bin Mazh'un ug Abu Musa, nag abot sila Najasyi. Samtang an mga Quraysh nagpadara kan Amru bin 'Ash ngan Umarah bin Walid nga may mga regalo. Han pag-atubang nira nga duha kan Najasyi, pareho hira nga yumukbo ha iya atubangan ngan katapos tumindog ha iya tuo ngan wala. Kahuman hito hira nga duha nagsiring kan Najasyi, ‘Tinuod, may mga tawo tikang ha tribo han amon umangkon nga kinadto ha iyo nasud ngan nangangalas hira ha amon ngan ha amon relihiyon’. Nagpakiana hi Najasyi, ‘Hain hira?’ Pareho hira binaton, ‘Aadto hira ngatanan ha imo nasud, ipadara hira ha imo atubangan’. Katapos, gintawag hira ni Najasyi. Nagsiring hi Ja'far, 'Ako an imo magigin tagapagyakan yana nga adlaw'. Katapos, ginsunod hiya han mga kaupod, katapos sinulod hira ngan ginkumusta hiya nga waray pagyukbo - sugad han ginbuhat han mga mensahero han Quraish -. Ginpakianhan hiya han mga tawo, ‘Kay ano nga diri ka nayukbo ha hadi?’ Binaton hi Ja’far, ‘Diri kami nayukbo labot la kan Allah Azza Wa Jalla’. Nagpakiana hi Najasyi, ‘Isaysay kon kay ano nga sugad hito!’ Si Ja'far nagsugad, 'Tinuod, si Allah Azza Wa Jalla nagsugo sa amon sa iyang Rasul sallallaahu 'alaihi wasallam ug nagsugo kami nga dili magyuhod labot la kan Allah, nagsugo kami nga mag-ampo ug mag-zakat.' Nagsiring hi Amru bin 'Ash, 'Tinuud nga naglalantugi hira ha imo mahitungod kan Isa bin Maryam!' Nagpakiana hi Najasyi, ‘Ano an imo paghunahuna mahitungod kan Isa bin Maryam ngan han iya nanay?’ An mga kauban nagtubag, 'Nagsugad kami sugad san siring ni Allah Ta'ala, siya an pulong ni Allah ug Iya espiritu, Iya ini ginbutang sa tiyan sin usa ka birhen ug maduruto nga nagsisingba nga babaye -Maryam- nga waray pa gud kapti sin lalaki, ug waray pa gud magkaanak'. Nagpadayon hi Ibn Mas’ud, ‘Niyan kinuha hi Najasyi hin usa ka piraso nga kahoy tikang ha tuna ngan nagsiring, ‘O mga tawo han Habasyah ngan mga kapadian! Ha Allah, waray hira gindudugngan hin bisan ano ha aton ginsisiring - tumoo mahitungod kan Hesus -. Welcome sa imong ug sa mga upod ninyo, nagpamatuod ako nga siya ang Rasul sa Allah, siya ang tawo nga ang mga kinaiya nakuha nato sa bibliya ug siya ang apostol nga giwali ni Isa bin Maryam. Magpabilin sugad san imo gusto, kan Allah, kun diri tungod san mga buruhaton nga hadi, kumadto unta ako ha iya tubtob nga kuhaon ko an iya duha nga sandalyas ngan gintagan hiya hin tubig hin pan-ablusyon. Katapos, nagsugo hi Najasyi nga ibalik an mga regalo tikang kan Quraysh’. Kahuman hini hi Abdullah bin Mas'ud dayon nga bumalik ngadto ha Medina basi hiya makadasi han pag-awayan han Badr'.