Hadith Representative
Najasyi bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah, dialah orang yang kami dapatkan ciri-cirinya dalam Injil yang diberitakan Isa bin Maryam
Imam Ahmad : 4168حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ حُدَيْجًا أَخَا زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّجَاشِيِّ وَنَحْنُ نَحْوٌ مِنْ ثَمَانِينَ رَجُلًا فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَجَعْفَرٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْفُطَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَأَبُو مُوسَى فَأَتَوْا النَّجَاشِيَّ وَبَعَثَتْ قُرَيْشٌ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَعُمَارَةَ بْنَ الْوَلِيدِ بِهَدِيَّةٍ فَلَمَّا دَخَلَا عَلَى النَّجَاشِيِّ سَجَدَا لَهُ ثُمَّ ابْتَدَرَاهُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَا لَهُ إِنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي عَمِّنَا نَزَلُوا أَرْضَكَ وَرَغِبُوا عَنَّا وَعَنْ مِلَّتِنَا قَالَ فَأَيْنَ هُمْ قَالَ هُمْ فِي أَرْضِكَ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ جَعْفَرٌ أَنَا خَطِيبُكُمْ الْيَوْمَ فَاتَّبَعُوهُ فَسَلَّمَ وَلَمْ يَسْجُدْ فَقَالُوا لَهُ مَا لَكَ لَا تَسْجُدُ لِلْمَلِكِ قَالَ إِنَّا لَا نَسْجُدُ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَنَا أَنْ لَا نَسْجُدَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَمَرَنَا بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَإِنَّهُمْ يُخَالِفُونَكَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَأُمِّهِ قَالُوا نَقُولُ كَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ أَلْقَاهَا إِلَى الْعَذْرَاءِ الْبَتُولِ الَّتِي لَمْ يَمَسَّهَا بَشَرٌ وَلَمْ يَفْرِضْهَا وَلَدٌ قَالَ فَرَفَعَ عُودًا مِنْ الْأَرْضِ ثُمَّ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْحَبَشَةِ وَالْقِسِّيسِينَ وَالرُّهْبَانِ وَاللَّهِ مَا يَزِيدُونَ عَلَى الَّذِي نَقُولُ فِيهِ مَا يَسْوَى هَذَا مَرْحَبًا بِكُمْ وَبِمَنْ جِئْتُمْ مِنْ عِنْدِهِ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ فَإِنَّهُ الَّذِي نَجِدُ فِي الْإِنْجِيلِ وَإِنَّهُ الرَّسُولُ الَّذِي بَشَّرَ بِهِ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ انْزِلُوا حَيْثُ شِئْتُمْ وَاللَّهِ لَوْلَا مَا أَنَا فِيهِ مِنْ الْمُلْكِ لَأَتَيْتُهُ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أَحْمِلُ نَعْلَيْهِ وَأُوَضِّئُهُ وَأَمَرَ بِهَدِيَّةِ الْآخَرِينَ فَرُدَّتْ إِلَيْهِمَا ثُمَّ تَعَجَّلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَدْرَكَ بَدْرًا وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَغْفَرَ لَهُ حِينَ بَلَغَهُ مَوْتُهُ
Atwebele [Hasan bin Musa] ukuti; Naumfwile [Hudaij] umunyina Zuhair bin Mu’awiyah ukufuma kuli [Abu Ishaq] ukufuma kuli [Abdullah bin Utbah] ukufuma kuli [Ibn Mas’ud] atile, ‘Umukalamba wa calo atutumine ku Najasyi, pali ilya nshita twali mupepi na makumi cinekonsekonse (80) pali ifwe, pa kati kabo pali ba Abdullah, Abdullah, Abdullah. Urfuta, Utmani bin Mazuni na Abu Musa, baishile Najasyi. Mu nshita ilya ine aba Qurayshi batumine Amru bin ‘Ash na Umara bin Walid ne fya bupe. Ilyo babili baloleshe kuli Najasyi, bonse babili bafukamine pa ntanshi yakwe kabili lyene baiminine ku kulyo kwakwe na ku kuso kwakwe. Pa numa ya ico bonse babili batile kuli Najasyi, ‘Mu cine cine, abantu bamo ukufuma mu mukowa wa banyinakulu baishile ku calo cenu kabili balitupata ne mipepele yesu’. Najasyi aipwishe ukuti, ‘Bali kwi?’ Bonse babili bayaswike ukuti, ‘Bonse bali mu calo cenu, batumine ku cinso cenu’. Najasi lyene alibetile. Ja’far atile, ‘Nkaba umubomfi wenu lelo’. Abanankwe lyene balimukonkele, lyena baingile no kumuposha ukwabula ukufukama - nga fintu abatumwa ba Quraish bacitile -. Abantu balimwipwishe ukuti, ‘Cinshi taufukama ku mfumu?’ Jafar ayaswike ati, ‘Tatwafukama kano fye kuli Lesa’. Najasyi aipwishe ukuti, ‘Londololeni umulandu ciba ifyo!’ Ja'far atile, 'Mu cine cine, Lesa Azza Wa Jalla atutumine Umutumwa wakwe kabili atukonkomeshe ukukanafukama kano fye kuli Lesa, atukonkomeshe ukupepa no kulipila zakat.' Amru bin ‘Ash atile, ‘Mu cine cine balekansana na imwe pa lwa kwa Isa bin Maryam!’ Najasyi aipwishe ukuti, ‘Bushe muletontonkanya shani pali Isa na nyina?’ Abanankwe bayaswike ukuti, ‘Tulesosa nga fintu Lesa Ta’ala asosa, wene ni shiwi lya kwa Lesa no mupashi Wakwe, Alibikile mu fumo lya mwanakashi uwa bushimbe kabili uwapepa mu kuitemenwa -Maryam- uushatala akwata umwaume, kabili uushatala akwata abana’. Ibn Mas’ud atwalilile ukuti, ‘E lyo Najasyi abuulile iciputulwa ca nkuni ukufuma pa nshi no kutila, ‘Mwe bantu ba ku Habasyah na bashimapepo! Na Allah, tabalundapo nangu cimo ku fyo tulanda - ukusumina pali Yesu -. Mwapokelelwe kuli imwe na kuli abo abaisa na imwe, ndeshininkisha ukuti ni Mutumwa wa kwa Lesa, ni muntu uo imibele yakwe tupokelela mu Baibolo kabili ni mutumwa uwashimikilwe na Isa bin Maryam. Ikaleni nga fintu mulefwaya, kuli Allah, nga te pa mulandu wa bufumu, nga naishile kuli wene ukufika na lintu nali no kupoka insapato shakwe shibili no kumupeela amenshi ya kusamba. Najasyi lyene alandile ukuti babweshe ifya bupe ukufuma kuli Quraysh. Pa numa ya ico, bwangu bwangu abweleele ku Medina pa kuti engasangwa ku nkondo ya Badr’.