Hadith Representative
Salman seorang yang menguasai dua kitab, Injil dan Al-Qur’an
Imam Tirmidzi : 3747حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَيَسَّرَ لِي أَبَا هُرَيْرَةَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَوُفِّقْتَ لِي فَقَالَ لِي مِمَّنْ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ جِئْتُ أَلْتَمِسُ الْخَيْرَ وَأَطْلُبُهُ قَالَ أَلَيْسَ فِيكُمْ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ مُجَابُ الدَّعْوَةِ وَابْنُ مَسْعُودٍ صَاحِبُ طَهُورِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَعْلَيْهِ وَحُذَيْفَةُ صَاحِبُ سِرِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَمَّارٌ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ مِنْ الشَّيْطَانِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ وَسَلْمَانُ صَاحِبُ الْكِتَابَيْنِقَالَ قَتَادَةُ وَالْكِتَابَانِ الْإِنْجِيلُ وَالْفُرْقَانُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَخَيْثَمَةُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ إِنَّمَا نُسِبَ إِلَى جَدِّهِ
ได้บอกเราแล้ว [อัล ญารเราะห์ บิน มัคลาด บิน อัล บาห์ศรี] ได้บอกเราแล้ว [มุอัดซ บิน ฮิชัม] ได้บอกฉัน [พ่อของฉัน] จาก [กอตาดะฮ์] จาก [ไคตซามะห์ บิน อาบู ซาบาห์] เขากล่าวว่า; “ฉันมาที่มะดีนะฮ์ ฉันจึงขอให้อัลลอฮ์ทรงทำให้การพบปะเพื่อนที่ดีนั้นเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉัน แล้วพระองค์ก็ทรงทำให้มันง่ายสำหรับฉัน (การพบ) (อบู ฮูรัยเราะห์) แล้วฉันก็ไปกับเขา ฉันจึงกล่าวแก่เขา “แท้จริงฉันขอต่ออัลลอฮฺให้ทรงทำให้การพบปะเพื่อนที่ดีแก่ฉันเป็นเรื่องง่าย แล้วพระองค์ก็ทรงแต่งตั้งท่านให้ฉัน” ดังนั้น อบู ฮุรอยเราะห์จึงกล่าวว่า “ท่านมาจากไหน?” ฉันตอบ; “จากชาวกูฟา ฉันได้มาเพื่อเรียกร้องความดี (ความรู้) และแสวงหามัน” อบูฮุรอยเราะห์กล่าวว่า “ไม่มีในหมู่พวกท่านสักคนหรือ สะอัด บิน มาลิก บุคคลที่การละหมาดของเขาได้ผล อิบนุ มัสอูด บุคคลที่คอยปรนนิบัติท่านรอซูลุลลอฮ์ ซอลุลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม เสมอ เมื่อเขาชำระล้างและสวมรองเท้าแตะ ฮุดซัยฟะฮ์ ล่ามลับของรอซูลุลลอฮ์ ซอลัยฮิ วาซัลลัม อัมมาร์ ผู้ซึ่งได้รับการปกป้องโดยอัลลอฮ์จากซาตานผ่านถ้อยคำของศาสดาของพระองค์ และ ซัลมาน ผู้เชี่ยวชาญหนังสือสองเล่ม" กอตาดะห์กล่าวว่า "(ความหมาย) หนังสือสองเล่มคือคัมภีร์ไบเบิลและอัลกุรอาน" ผู้บรรยาย (อบูอีซา) กล่าวว่า “สุนัตนี้เป็นหะดีษฮะซัน ชาฮีห์ ฆอริบ ฮายสะมะฮ์คือ อิบนุ อับดุรเราะห์มาน บิน อบู ซับเราะห์ มีเพียงเขาเท่านั้นที่เป็นของปู่ของเขา”