Hadith Representative
Salman seorang yang menguasai dua kitab, Injil dan Al-Qur’an
Imam Tirmidzi : 3747حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ قَالَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَيَسَّرَ لِي أَبَا هُرَيْرَةَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَوُفِّقْتَ لِي فَقَالَ لِي مِمَّنْ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ جِئْتُ أَلْتَمِسُ الْخَيْرَ وَأَطْلُبُهُ قَالَ أَلَيْسَ فِيكُمْ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ مُجَابُ الدَّعْوَةِ وَابْنُ مَسْعُودٍ صَاحِبُ طَهُورِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَعْلَيْهِ وَحُذَيْفَةُ صَاحِبُ سِرِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَمَّارٌ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ مِنْ الشَّيْطَانِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ وَسَلْمَانُ صَاحِبُ الْكِتَابَيْنِقَالَ قَتَادَةُ وَالْكِتَابَانِ الْإِنْجِيلُ وَالْفُرْقَانُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَخَيْثَمَةُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ إِنَّمَا نُسِبَ إِلَى جَدِّهِ
Atugambye [Al Jarrah bin Makhlad bin AL Bahsri] atubuulidde [Mu’adz bin Hisham] agambye [kitange] okuva mu [Qatadah] okuva ku [Khaitsamah bin Abu Sabrah] yagamba nti; 'Najja e Madiina, kale ne nsaba Allah annyanguyize - okusisinkana - mukwano gwange omutya Katonda, olwo n'annyanguyira - okusisinkana - [Abu Hurairah], olwo ne nkwatagana naye, ne mmugamba nti; 'Mazima nze - emabegako - nnasaba Allah annyanguyize - okusisinkana - mukwano gwange omutuukirivu, olwo n'akuteeka ku nze'. Bwatyo Abu Hurairah n’agamba nti; ‘Ova wa?’. Naddamu nti; 'Okuva mu bantu b'e Kufa, nzize okusaba obulungi -okumanya- n'okubunoonya'. Abu Hurairah yagambye nti; ‘Mu mmwe temuli Sa’d bin Malik, omusajja esswala ze zikola obulungi, Ibn Mas’ud, omusajja bulijjo aweereza Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam nga alongoosa era nga ayambala engatto, Hudzaifah, omuvvuunuzi ow’ekyama eri Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, ‘Ammar, eyakuumibwa Allah okuva eri Sitaani ng’ayita mu bigambo bye Prophet, ne Salman, omusajja akuguse mu bitabo bibiri'. Qatadah yagambye nti; '-Ebitabo ebibiri ye Baibuli ne Qur'an'. Omunyumya -Abu Isa- yagamba nti; ‘Hadiisi eno hadiisi ya hasan shahih gharib. Haitsamah ye Ibnu Abdurrahman bin Abu Sabrah, ye yekka yatuumibwa erinnya lya jjajjaawe.