Hadith Representative
Waroqoh bin Naufal menulis Kitab Injil dalam Bahasa Ibrani dengan izin Allah
Imam Bukhari : 3حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْأَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ فِي النَّوْمِ فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقِ الصُّبْحِ ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ وَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ فَيَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِيَ ذَوَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَنْزِعَ إِلَى أَهْلِهِ وَيَتَزَوَّدُ لِذَلِكَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةَ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى جَاءَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ اقْرَأْ قَالَ مَا أَنَا بِقَارِئٍ قَالَ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ قُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّانِيَةَ حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ اقْرَأْ فَقُلْتُ مَا أَنَا بِقَارِئٍ فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي الثَّالِثَةَ ثُمَّ أَرْسَلَنِي فَقَالَ{ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ }فَرَجَعَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ فَدَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُوهُ حَتَّى ذَهَبَ عَنْهُ الرَّوْعُ فَقَالَ لِخَدِيجَةَ وَأَخْبَرَهَا الْخَبَرَ لَقَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِي فَقَالَتْ خَدِيجَةُ كَلَّا وَاللَّهِ مَا يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا إِنَّكَ لَتَصِلُ الرَّحِمَ وَتَحْمِلُ الْكَلَّ وَتَكْسِبُ الْمَعْدُومَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ وَتُعِينُ عَلَى نَوَائِبِ الْحَقِّ فَانْطَلَقَتْ بِهِ خَدِيجَةُ حَتَّى أَتَتْ بِهِ وَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى ابْنَ عَمِّ خَدِيجَةَ وَكَانَ امْرَأً قَدْ تَنَصَّرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ يَكْتُبُ الْكِتَابَ الْعِبْرَانِيَّ فَيَكْتُبُ مِنْ الْإِنْجِيلِ بِالْعِبْرَانِيَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَكْتُبَ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ عَمِيَ فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ يَا ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ يَا ابْنَ أَخِي مَاذَا تَرَى فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرَ مَا رَأَى فَقَالَ لَهُ وَرَقَةُ هَذَا النَّامُوسُ الَّذِي نَزَّلَ اللَّهُ عَلَى مُوسَى يَا لَيْتَنِي فِيهَا جَذَعًا لَيْتَنِي أَكُونُ حَيًّا إِذْ يُخْرِجُكَ قَوْمُكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَمُخْرِجِيَّ هُمْ قَالَ نَعَمْ لَمْ يَأْتِ رَجُلٌ قَطُّ بِمِثْلِ مَا جِئْتَ بِهِ إِلَّا عُودِيَ وَإِنْ يُدْرِكْنِي يَوْمُكَ أَنْصُرْكَ نَصْرًا مُؤَزَّرًا ثُمَّ لَمْ يَنْشَبْ وَرَقَةُ أَنْ تُوُفِّيَ وَفَتَرَ الْوَحْيُقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَا أَنَا أَمْشِي إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَرُعِبْتُ مِنْهُ فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ إِلَى قَوْلِهِ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ }فَحَمِيَ الْوَحْيُ وَتَتَابَعَ تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ وَأَبُو صَالِحٍ وَتَابَعَهُ هِلَالُ بْنُ رَدَّادٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ بَوَادِرُهُ
Нижеда бицун букӀана [ЯхӀя бин Букаирица] абуна, Нилъеда бицунеб букӀана [Аль-Лаитсалдаса] [Укъаилалдаса] [Ибн Шигьабалдаса] [Урва бин Аз Зубайридаса] [ГӀайсияталдаса] -Муъмининазул Эбелалдаса-, гьелъ абуна: «ВахӀюялъул байбихьуда букӀана трулагьуллагьи с макьуялда анищ. Ва гьесда макьу бихьуларо, рогьалил канлъи гӀадин бачӀун гурони. Цинги гьесие баркат щвана жалголъиялде бугеб рокьиялъ, гьединлъидал гьес тӀаса бищана ХӀироялъул нохъо ва гьеб хӀехьана, ай цо заманалъ къаси гӀибадатги гьабун, хъизаналде тӀадвуссун, цӀидасан чӀаго хутӀизе ризкъи хӀадур гьабизе. Цинги гьев дандчӀвана Хадижатида ризкъи хӀадуризе. Ахирги Хирол нохъода вугеб мехалъ Ал ХӀакъ вачӀинегӀан, цо малаик вачӀун абуна: «ЦӀале?» Гьес жаваб кьуна: «Дида цӀализе лъаларо». Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам баян гьабуна: Гьединлъидал малаикас дун ккун цӀакъ къвакӀун къвал бана цинги дун йиччана ва нахъеги абуна: «ЦӀале!» Гьес жаваб кьуна: «Дида цӀализе лъаларо». Гьединлъидал малаикас дун ккуна ва цӀакъ къвакӀун къвал бана цинги дун йиччана ва нахъеги абуна: «ЦӀале!». Гьес жаваб кьуна: «Дида цӀализе лъаларо». Малаикас дун нахъеги ккун лъабабилеб нухалъ цӀакъ щулияб къагӀидаялъ къвал бана цинги дун йиччана, ва нахъеги абуна: -ЦӀале -рехсон- дур бижарав Аллагьасул цӀар, Гьес бидул тӀанкӀалдаса гӀадамал рижун руго. ЦӀале, дур БетӀергьан вуго рахӀмаяв-'. Авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллам ургъел бугеб хӀалалда вахӀюялъул рагӀабиги росун жиндирго хъизаналде тӀадвуссун вуго. Гьев дандчӀвана Хадижат бинт Хаваилидгун ва гьес абуна: «Дун къан, къан!» ХӀинкъи лъугӀизегӀан гъоркьан къан вукӀана гьев. Цинги гьес Хадижатида бицана ккараб жоялъул: «Дун дирго ургъелалда вуго», - ян. Гьединлъидал Хадижатица абуна: «Валлагь, Аллагьас дуе абадиялъго зарал гьабиларо, мун гьудуллъи халат бахъинабулев чи вугелъул», - ян. Хадуб Хадижатица гьев ахӀана жагьилиялъул заманалда насранияв вукӀарав Хадижатил имгӀаласул вас ВарокъухӀ бин Науфал бин Асад бин ГӀабдулӀуззагун дандчӀвазе. Он также писал книги на иврите, а также написал Библию на иврите с разрешения Аллаха. Гьеб заманалда Варокъох херлъун вукӀун вуго, бералги къанщун рукӀун руго. Хадижатица абуна: «Я дир имгӀаласул вас, гӀенекке дурго вацасул васас бицунеб жоялъухъ», - ян. Варокъоца абуна: «Я дир вацасул вас, щиб дуда ккараб», - ян. Гьединлъидал Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам бицана жиндир ккараб жоялъул. Варокъоца абуна: «Гьаб буго Намус, цо нухалъ Аллагьас Мусаде вахӀю гьабураб гӀадин. Огь, дун жеги гӀолохъанав вукӀаравани, мун дур халкъалъ нахъе виччараб мехалъ чӀаго вукӀаравани» - ян. Расулуллагь саллалагьу гӀалайгьи васаллам гьикъана: «Дун гьез къватӀиве рехизе вугищ?» Варокъоца жаваб кьуна: «У. Щайгурелъул нужеца бачӀунеб жогун щивниги вачӀине гьечӀо, гьезие зарал гьабичӀони - тушбаби гьарун -. Гьеб лъугьа-бахъин ккараб мехалъ дун гьенив вукӀарав ватани, дица дуе дирго ресалда рекъон кумек гьабилаан» - ян. ВарокъохӀас живго божараб лъугьа-бахъиналъул хӀалбихьичӀо, щай гурелъул гьев цеве хвана фатрохалъул - чӀобоголъиялъул - вахӀюялъул заманалда. [Ибн Шигьабица] абуна; лъазабун букӀана дида [Абу Салама бин ГӀабдуррахӀманида], [Жабир бин ГӀабдуллагь Аль Ансарица] вахӀюялъул чӀобоголъиялъул хӀакъалъулъ бицунеб букӀиналъул, Аллагьасул Расулас с.т.гӀ.в. зобалги ракьги. Дун хӀинкъун рокъове ана, ва абуна: «Дун къан те», - ян. Дун къан'. Гьединлъидал Аллагьас ТагӀалаца вахӀю рещтӀана: -Я нуж жалго рахчун ругел- Аллагьасул калам щвезегӀан -ва жалго жалго тезегӀан-. Гьелдаса нахъе гьоркьоса къотӀичӀого рачӀунел рукӀана вагьиял'. Гьеб хӀадисги бицана [ГӀабдуллагь бин Юсуфица] ва [Абу ШалихӀица] ва гьединго [ХӀилал бин Раддадица] [Аз Зухриялдаса]. Юнусица абуна: ва [Маъмар] разилъана жиндие гьеб Аз Зугьридасан щванин абун.