Hadith solontena
Raja-raja setelah Nabi Isa bin Maryam 'Alaihi Ash Shalatu was Salam mengubah Kitab Taurat dan Injil
Imam Nasa'i : 5305أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ مُلُوكٌ بَعْدَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ بَدَّلُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَكَانَ فِيهِمْ مُؤْمِنُونَ يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ قِيلَ لِمُلُوكِهِمْ مَا نَجِدُ شَتْمًا أَشَدَّ مِنْ شَتْمٍ يَشْتِمُونَّا هَؤُلَاءِ إِنَّهُمْ يَقْرَءُونَ{ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْكَافِرُونَ }وَهَؤُلَاءِ الْآيَاتِ مَعَ مَا يَعِيبُونَّا بِهِ فِي أَعْمَالِنَا فِي قِرَاءَتِهِمْ فَادْعُهُمْ فَلْيَقْرَءُوا كَمَا نَقْرَأُ وَلْيُؤْمِنُوا كَمَا آمَنَّا فَدَعَاهُمْ فَجَمَعَهُمْ وَعَرَضَ عَلَيْهِمْ الْقَتْلَ أَوْ يَتْرُكُوا قِرَاءَةَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ إِلَّا مَا بَدَّلُوا مِنْهَا فَقَالُوا مَا تُرِيدُونَ إِلَى ذَلِكَ دَعُونَا فَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ ابْنُوا لَنَا أُسْطُوَانَةً ثُمَّ ارْفَعُونَا إِلَيْهَا ثُمَّ اعْطُونَا شَيْئًا نَرْفَعُ بِهِ طَعَامَنَا وَشَرَابَنَا فَلَا نَرِدُ عَلَيْكُمْ وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ دَعُونَا نَسِيحُ فِي الْأَرْضِ وَنَهِيمُ وَنَشْرَبُ كَمَا يَشْرَبُ الْوَحْشُ فَإِنْ قَدَرْتُمْ عَلَيْنَا فِي أَرْضِكُمْ فَاقْتُلُونَا وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ ابْنُوا لَنَا دُورًا فِي الْفَيَافِي وَنَحْتَفِرُ الْآبَارَ وَنَحْتَرِثُ الْبُقُولَ فَلَا نَرِدُ عَلَيْكُمْ وَلَا نَمُرُّ بِكُمْ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ الْقَبَائِلِ إِلَّا وَلَهُ حَمِيمٌ فِيهِمْ قَالَ فَفَعَلُوا ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا }وَالْآخَرُونَ قَالُوا نَتَعَبَّدُ كَمَا تَعَبَّدَ فُلَانٌ وَنَسِيحُ كَمَا سَاحَ فُلَانٌ وَنَتَّخِذُ دُورًا كَمَا اتَّخَذَ فُلَانٌ وَهُمْ عَلَى شِرْكِهِمْ لَا عِلْمَ لَهُمْ بِإِيمَانِ الَّذِينَ اقْتَدَوْا بِهِ فَلَمَّا بَعَثَ اللَّهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ انْحَطَّ رَجُلٌ مِنْ صَوْمَعَتِهِ وَجَاءَ سَائِحٌ مِنْ سِيَاحَتِهِ وَصَاحِبُ الدَّيْرِ مِنْ دَيْرِهِ فَآمَنُوا بِهِ وَصَدَّقُوهُ فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ }أَجْرَيْنِ بِإِيمَانِهِمْ بِعِيسَى وَبِالتَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَبِإِيمَانِهِمْ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَصْدِيقِهِمْ قَالَ يَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ الْقُرْآنَ وَاتِّبَاعَهُمْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ{ لِئَلَّا يَعْلَمَ أَهْلُ الْكِتَابِ }يَتَشَبَّهُونَ بِكُمْ{ أَنْ لَا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ }الْآيَةَ
Rehefa avy nampahafantatra anay [Al Husain bin Huraits] izy dia nilaza hoe; efa nitatitra taminay [Al Fadl bin Musa] avy tamin'i [Sufyan bin Sa'id] avy tamin'i ['Atha` bin As Sa`ib] avy tamin'i [Sa'id bin Jubair] avy tamin'i [Ibn Abbas] izy dia nilaza hoe: 'Ireo mpanjaka taorian'ny Mpaminany Isa bin Maryam 'Alaihi Ash Shalatu was Salam dia nanova ny Torah sy ny Filazantsara, na dia teo anivon'izy ireo aza dia nisy olona namaky ny Torah. Dia nolazaina tamin'ireo mpanjaka hoe: 'Tsy mahazo tantely ratsy avy amin'ny fanaratsiana nataony izahay. Mamaky izy ireo hoe: 'Na iza na iza tsy manapa-kevitra araka izay nambaran'i Allah dia tsy mpino izy ireo'. Mamaky ireo andininy ireo izy ireo mba hanakianana ny fihetsikay, koa asao izy ireo hamaky araka ny famakianay, ary hino araka ny finoanay'. Avy eo dia nanasa ny olona namaky ny Torah ireo mpanjaka - mpino - avy eo dia nanangona azy ireo ary nanolotra izany; -misafidy ny hovonoina na hiala amin'ny famakian'izy ireo ny Torah sy ny Filazantsara, raha tsy vonona ny hamaky ny Torah sy ny Filazantsara araka ny nanovany azy izy ireo. Hoy ireo mpino: 'Inona no tadiavinao amin'izany tolotra izany?' Avelao irery izahay.' Dia hoy ny iray tamin'izy ireo: 'Manangana tilikambo ho anay, dia atsangano eo amboniny izahay, omeo anay fomba ahafahanay manangona ny sakafonay sy ny zava-pisotro mandra-pahatonganay tsy handalo -manelingelina- anareo.' Nisy tamin'izy ireo koa nilaza hoe: 'Avelao hiparitaka eny amin'ny tany izahay mandra-pahangetaheta anay sy hisotro toy ny biby misotro, raha mahita anay ao amin'ny faritaninareo ianareo dia vonoy izahay.' Ny sasany kosa nanao hoe: 'Manangana trano -mônastera- ho anay any an'efitra, dia handavaka lavadrano sy hamboly legioma izahay, tsy handalo anareo na hihaona aminareo intsony izahay.' Ary tsy nisy foko iray akory afa-tsy izay efa nanomana rano mangotraka ho anay ny mpanjaka. Hoy i Ibn Abbas: 'Rehefa nanao izany izy ireo, dia nanambara ny andininy i Allah 'azza wajalla hoe: 'Ary namorona ny rahbaniyyah izy ireo na dia tsy noterenay ho azy ireo aza izany fa - izy ireo ihany no namorona izany - mba hikatsahana ny fankasitrahan'i Allah, dia tsy nikarakara izany tamim-pitandremana izy ireo'. Raha ny hafa kosa nanao hoe: 'Hivavaka toy ny fanompoan'i Fulan izahay. Handeha hanao dia lavitra izahay toy ny ataon'i Fulan manao dia lavitra.' Hanorina trano izahay tahaka ny nanorenan'i Fulan trano. Nijanona tao amin'ny fanompoan-tsampy izy ireo, ary tsy nahalala ny finoan'ireo olona izay nataony ho modely. Rehefa naniraka ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam i Allah, dia tsy nanana afa-tsy vitsivitsy sisa izy ireo - ireo mpino. Hidina avy any amin'ny toeram-pivavahany ny lehilahy iray, hivoaka avy any amin'ny toeram-pivavahany ny mpanao dia lavitra, hivoaka avy ao an-tranony ny tompon-trano -ny monasitera, dia hino sy hanamarina ny maha-mpaminany azy -Muhammad-. Dia hoy i Allah Tabaraka Wa Ta'ala: 'Ry ianareo izay mino -ireo iraka-, matahora an'i Allah ary minoa ny Iraka, dia hanome anareo ny famindram-pony amin'ny ampahany roa i Allah'. Ny ampahany roa - ny hatsaram-panahy - dia ny finoany an'i Jesosy, ny Torah ary ny Filazantsara, ary ny finoany an'i Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam sy ny fanamarinana azy. Nanohy i Ibn Abbas hoe: 'Nataon'i Allah ho azy ireo ny hazavana, izay ahafahan'izy ireo mampihatra ny CORAN sy manaraka ny sunnah an'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam'. Ankoatra izany, hoy i Allah: 'Hazavainay izany - mba hahafantaran'ny olon'ny Boky', tahaka anao ihany koa izy ireo - fa tsy hahazo na inona na inona izy ireo - ''.