Hadith Representative
Keutamaan dan saat mustajabah pada hari Jum’at juga tertera di Taurat
Imam Nasa'i : 1413أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَيْتُ الطُّورَ فَوَجَدْتُ ثَمَّ كَعْبًا فَمَكَثْتُ أَنَا وَهُوَ يَوْمًا أُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُحَدِّثُنِي عَنْ التَّوْرَاةِ فَقُلْتُ لَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ تُصْبِحُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مُصِيخَةً حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنْ السَّاعَةِ إِلَّا ابْنَ آدَمَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا مُؤْمِنٌ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ فَقَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ يَوْمٌ فِي كُلِّ سَنَةٍ فَقُلْتُ بَلْ هِيَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فَقَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ ثُمَّ قَالَ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍفَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ بَصْرَةَ بْنَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيَّ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ قُلْتُ مِنْ الطُّورِ قَالَ لَوْ لَقِيتُكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَهُ لَمْ تَأْتِهِ قُلْتُ لَهُ وَلِمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُعْمَلُ الْمَطِيُّ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي وَمَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ فَقُلْتُ لَوْ رَأَيْتَنِي خَرَجْتُ إِلَى الطُّورِ فَلَقِيتُ كَعْبًا فَمَكَثْتُ أَنَا وَهُوَ يَوْمًا أُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُحَدِّثُنِي عَنْ التَّوْرَاةِ فَقُلْتُ لَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ تُصْبِحُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مُصِيخَةً حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنْ السَّاعَةِ إِلَّا ابْنَ آدَمَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ يَوْمٌ فِي كُلِّ سَنَةٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبَ كَعْبٌ قُلْتُ ثُمَّ قَرَأَ كَعْبٌ فَقَالَ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَدَقَ كَعْبٌ إِنِّي لَأَعْلَمُ تِلْكَ السَّاعَةَ فَقُلْتُ يَا أَخِي حَدِّثْنِي بِهَا قَالَ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ فَقُلْتُ أَلَيْسَ قَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُصَادِفُهَا مُؤْمِنٌ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ وَلَيْسَتْ تِلْكَ السَّاعَةَ صَلَاةٌ قَالَ أَلَيْسَ قَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى وَجَلَسَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ لَمْ يَزَلْ فِي صَلَاتِهِ حَتَّى تَأْتِيَهُ الصَّلَاةُ الَّتِي تُلَاقِيهَا قُلْتُ بَلَى قَالَ فَهُوَ كَذَلِكَ
Kaybat nang sinabi kekami [Qutaibah] sinabi na; sinabi na kekami [Bakr bin Mudhar] ibat kang [Ibnul Had] ibat kang [Muhammad bin Ibrahim] ibat kang [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] ibat kang [Abu Hurairah] ngana; 'Misan dinatang ku keng -bunduk- Thur at ikit ke i Ka'ab karin. Kaybat, ya at aku menatili kami karin kilub ning metung a aldo. sinabi ke ing hadith ibat kang Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam kaya, kabang sasabyan na ing Torah kanaku. sinabi ku kaya 'Ing Sugo ning Allah sallallaahu 'Alaihi Wa Sallam misan sinabi na: 'Ing pekamasanting a aldo basta ing aldo sinlag ya ing Biyernis. King aldong ita melalang ya ing propetang Adan, king aldo a ita mitubud ya, king aldo a ita tinggap ne ing pamanisi na, king aldo a ita mete ya, at king aldo a ita malyari ing apokalipsis. Ding sablang animal king lupa ning yatu neng Biernis abak atilu king kabilyan ning pamag-optimize king karelang pamakiramdam angga king sisilag ya ing aldo uling tatakut la king panyatang ning aldo ning kayatulan subali mu karing tau. keng byernis atin yang panaun na alang talasalpantaya ing manalangin keng pamanalangin na manyawad kang Allah para keng nanu man keng oras a ita, nung e mu ibie ning Allah.'' I Ka'ab kanita sinabi na; 'Ing panaun a ita metung ya mung aldo keng balang banua'. Kanita sinabi ku, 'Agyang ing oras a ita balang Biyernis'. Kanita binasa neng Ka'ab ing Torah. Kanita sinabi na; 'Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam ustu ya, ing aldong ita balang biyernis'. Kanita linwal ku at akatagmu ke i [Bashrah bin Abu Bashrah Al Ghifari], at sinabi na; Nukarin ka menibatan? ' Pekibat ku, 'Manibat thur'. Ngana; 'Nung akilala daka bayu ka dinatang keng Thur, e ka sana dinatang kaya'. kitnan ke; makananu yang milyari? ' Pepaliwanag na; 'Misan dimdam ke i Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam sinabi na: 'Alang saken a makasadya para keng pamaglakbe maliban kareng atlung mosque, ilapin deng Grand Mosque, ing mosque ku, ampo ing Baitul Maqdis mosque'. Akilala ke rin i Abdullah bin Salam, sinabi ku na linwal ku keng Thur at akatagmu ke i Ka'ab, kaybat ya at aku menatili kami karin kilub ning metung a aldo, at sinabi ke kaya ing hadith ibat kang Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam, kabang sasabyan na kanaku ing Torah, kanita sinabi ku kaya na Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam ing pekamasanting a aldo para keng sunse: Biernes. Itang aldong ita melalang ya ing propetang Adan, itang aldo ita mitubud ya, itang aldo ita tinggap ing keyang pamanisi, itang aldo ita mete ya, at itang aldo ita milyari ing apokalipsis. Deng eganaganang animal keti yatu atyu la keng masanting a pamakiramdam keng byernis abak anggang lumwal ya ing aldo maliban kareng tau. keng byernis atin yang panaun, nung nukarin alang metung mang talasalpantaya ing menalangin keng kayang panalangin at manyawad nanu man keng Allah keng oras a ita nung e ya paintulut ning Allah. I Ka'ab sinabi na, 'Ing oras atyu ya keng metung a aldo keng balang banua'. [Abdullah bin Salam] kanita sinabi na na i Ka'ab miglaram ya, inya sinabi ku na i Ka'ab binasa ne ing Torah at kaybat sinabi na, 'Ing Sugo ning Allah ustu ya, ing aldong ita balang Biyernis'. kanita sinabi nang Abdullah bin Salam, 'Tutu ya i Ka'ab, at balu kung masalese ing panaun a ita! Pekisabi ku keya, ‘O kapatad ku, sabian mu kanaku ing tungkul kaniti? ' Nganang mekibat, 'Iti ing tauling besis keng byernis, bayu ya lumbug ing aldo'. Kanita ku sinalangsang kaya king pamangutang, E mu wari dimdam ing sinabi nang Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam: 'Alang talasalpantaya ing manalangin king oras a ita king kayang panalangin?' E wari ita ing panaun a mangadi ka pa? ' pekibat na king pamangutang, 'E mu naman wari dimdam ing sinabi na ning Propeta sallallaahu'alaihiwasallam: 'Ninu mang manalangin at kaybat lukluk yang manaya king panalangin, kanita parati yang mabilang king kabilian ning panalangin angga king datang ing oras para king tutuking panalangin?' 'Mekibat ku 'Wa'. Ngana, 'Nung makanyan makanyan mu naman'.