Hadith Representative
Keutamaan dan saat mustajabah pada hari Jum’at juga tertera di Taurat
Imam Nasa'i : 1413أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأَتَيْتُ الطُّورَ فَوَجَدْتُ ثَمَّ كَعْبًا فَمَكَثْتُ أَنَا وَهُوَ يَوْمًا أُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُحَدِّثُنِي عَنْ التَّوْرَاةِ فَقُلْتُ لَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ تُصْبِحُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مُصِيخَةً حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنْ السَّاعَةِ إِلَّا ابْنَ آدَمَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا مُؤْمِنٌ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ فَقَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ يَوْمٌ فِي كُلِّ سَنَةٍ فَقُلْتُ بَلْ هِيَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فَقَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ ثُمَّ قَالَ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍفَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ بَصْرَةَ بْنَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيَّ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ قُلْتُ مِنْ الطُّورِ قَالَ لَوْ لَقِيتُكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَهُ لَمْ تَأْتِهِ قُلْتُ لَهُ وَلِمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُعْمَلُ الْمَطِيُّ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي وَمَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ فَقُلْتُ لَوْ رَأَيْتَنِي خَرَجْتُ إِلَى الطُّورِ فَلَقِيتُ كَعْبًا فَمَكَثْتُ أَنَا وَهُوَ يَوْمًا أُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُحَدِّثُنِي عَنْ التَّوْرَاةِ فَقُلْتُ لَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ تُصْبِحُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مُصِيخَةً حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنْ السَّاعَةِ إِلَّا ابْنَ آدَمَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ يَوْمٌ فِي كُلِّ سَنَةٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبَ كَعْبٌ قُلْتُ ثُمَّ قَرَأَ كَعْبٌ فَقَالَ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَدَقَ كَعْبٌ إِنِّي لَأَعْلَمُ تِلْكَ السَّاعَةَ فَقُلْتُ يَا أَخِي حَدِّثْنِي بِهَا قَالَ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ فَقُلْتُ أَلَيْسَ قَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُصَادِفُهَا مُؤْمِنٌ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ وَلَيْسَتْ تِلْكَ السَّاعَةَ صَلَاةٌ قَالَ أَلَيْسَ قَدْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى وَجَلَسَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ لَمْ يَزَلْ فِي صَلَاتِهِ حَتَّى تَأْتِيَهُ الصَّلَاةُ الَّتِي تُلَاقِيهَا قُلْتُ بَلَى قَالَ فَهُوَ كَذَلِكَ
Откако ни раскажа [Кутаиба], тој рече; ни раскажа [Бекр бин Мудар] од [Ибнул Хад] од [Мухамед бин Ибрахим] од [Абу Салама бин Абдурахман] од [Абу Хурејра], тој рече: „Еднаш дојдов на ридот Чер и таму го најдов Кааб. Потоа тој и јас останавме таму еден ден. Му го раскажав хадисот од Ресулулах Шалалаху Алејхи Ве Селлам, додека тој ми ја раскажа Тевратата. Му реков: „Преседникот на Аллах, саллаллаху Алејхи Ве Селлам, еднаш рече: „Најдобриот ден додека сонцето изгрева е петок. На тој ден е создаден пророкот Адам, на тој ден е испратен, на тој ден неговото покајание е прифатено, на тој ден е прифатено, и на тој ден ќе се случи апокалипсата. Сите животни на лицето на земјата се во петок наутро во состојба на оптимизирање на нивниот слух додека сонцето не изгрее, бидејќи се плашат од доаѓањето на судниот ден освен луѓето.“ Во петок има време кога ниеден верник не се моли за нешто од Аллах во тоа време, освен ако Аллах нема да му го даде. Потоа Кааб рече: „Тоа време е само еден ден секоја година.“ Потоа реков: „Навистина, тоа е секој петок.“ Потоа Кааб ја прочита Тората. Потоа рече: „Пратеникот на Аллах (мир и благослов на Аллах нека е врз него) е во право, тој ден е секој петок.“ Потоа излегов и се сретнав со [Басра бин Абу Басра Ал Гифари], а тој рече: „Од каде си?“ Јас одговорив: „Од четврток.“ Тој рече: „Да те бев сретнал пред да дојдеш во четврток, немаше да дојдеш таму.“ Го прашав: „Зошто е така?“ Тој објасни: „Еднаш го слушнав Ресулулах, саллаллаху Алејхи ве Селлем, како вели: „Нема возила подготвени за патување освен трите џамии, имено Големата џамија, мојата џамија и џамијата Бејтул Мекдис“. Го сретнав и Абдулах бин Салам, му реков дека излегов од Чер и го сретнав Кааб, потоа тој и јас останавме таму еден ден, и му го раскажав хадисот од Ресулулах Шалалаху Алејхи Ве Селлам, додека тој ми ја раскажа Тевратот, а потоа му реков дека Ресулулах Шалалаху Алејхи Ве Селлам еднаш рекол: „Најдобриот ден за изгрејсонце е петок. На тој ден е создаден пророкот Адам, на тој ден е испратен, на тој ден е прифатено неговото покајание, на тој ден умрел и на тој ден се случила апокалипсата. Сите животни на земјата се во состојба на оптимален слух во петок наутро додека не изгрее сонцето освен луѓето. Во петок има време во кое ниту еден верник не се моли во својата молитва и не го моли Аллах за ништо освен дека Аллах ќе му го даде. Потоа Кааб рече: „Времето е на еден ден секоја година.“ [Абдула бин Салам] потоа рече дека Ка'б излажал, па јас реков дека Ка'б ја рецитирал Тората, а потоа рече: „Пратеникот на Аллах е во право, тој ден е секој петок.“ Потоа Абдула бин Салам рече: „Ка'б е во право, а јас многу добро знам за тоа време!“ Го прашав: „О, брате мој, кажи ми за тоа?“ Тој одговори: „Тоа време е последниот час во петок, пред зајдисонце.“ Потоа го побив прашувајќи: „Не го слушна ли Пратеникот на Аллах (мир и благослов на Аллах нека е врз него) како вели: „Ниеден верник не се моли во тоа време во својата молитва?“ Не беше ли тоа време сè уште за време на молитвата?“ тој одговори прашувајќи: „Не го слушна ли и Пратеникот саллаллаху алејхивеселем како вели: „Кој се моли, а потоа седнува да ја чека молитвата, тогаш секогаш ќе се смета во состојба на молитва додека не дојде времето за следната молитва?“ „Јас одговорив: „Да“. Тој рече: „Тогаш е исто така така“.