Hadith Representative
Doa Nabi Daud yang sama dengan doa Nabi Muhammad tertera juga dalam Taurat
Imam Nasa'i : 1329أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ
Kana informisarda amen [Amru bin Sawwad bin Al Aswad bin Amru] vov phenda; phenda amenge [Ibn Wahb] vov phenda; raportirisarda mange [Hafsh bin Maisarah] katar [Musa bin 'Uqbah] katar [Atha bin Abu Marwan] katar [lesko dad] kaj o Ka'ab kerdas leske lav; 'Po Allah savo uladas o moro vash o Mozes, čačes arakhas ki Tora kaj o Proroko David - o Proroko David te ovel leske o pachape thaj o baht - kana agorisarda te molinel pes, vov phenda; 'O Allah, lačhar manqe miri religia savi kerdan mange sar arakhipnaski, thaj lačhar miri lumia savi kerdan sar than mire źivdipnaske. O Allah, me rodav garavipe ko Tiro lošalipe taro Tiro xoli, mangava garavipe ko Tiro prostinipe taro Tiro dukh, me rodav garavipe ko Tute taro Tiro dukh. O Allah, khanchi nashti te phandel so Tu des thaj khanchi nashti te del so Tu phandaves. O barvalipe thaj o barvalipe nane lačhipe lengere gazdenqe, katar Tute si sa o barvalipe'. Thaj vov phenda mange [Ka'ab] kaj [Shuhaiban] phenda leske kaj o Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam vi vov ginavelas kana vov agorisarda te rudzil pes - kodo si palal o pozdravipe -pent-'.