Hadith Representative
Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat
Imam Bukhari : 1981حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قُلْتُأَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِبَعْضِ صِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا }وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ المتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيَفْتَحُ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًاتَابَعَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ هِلَالٍ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ{ غُلْفٌ }كُلُّ شَيْءٍ فِي غِلَافٍ سَيْفٌ أَغْلَفُ وَقَوْسٌ غَلْفَاءُ وَرَجُلٌ أَغْلَفُ إِذَا لَمْ يَكُنْ مَخْتُونًا
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ሲናን] ነጊሩና ኣሎ [ፉላይሕ] ነጊሩና ኣሎ [ሂላል] ካብ [‘ኣቶ’ ቢን ያሳር] ኢሉ፤ ምስ [ዓብደላ ቢን ዓምሩ ቢን ኣል ኣሽ ራዲያላሁ ዓንሁማ] ተራኺበ ድሕሪኡ ከምዚ በልኩ: ብዛዕባ ባህሪ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ መጽሓፍ ኣት-ታውራ ንገረኒ? ንሱ ድማ፡ ‘ሕራይ። ብረቢ ብርግጽ ኣብ መጽሓፍ ኣት-ታውራ ገለ ካብ ባህርያቱ ከምቲ ኣብ ቁርኣን ዝተጠቕሰ ተጠቒሱ ኣሎ -ኦ ነቢ፡ ብሓቂ ከም ምስክር፡ ወሃቢ ብስራትን ወሃቢ መጠንቀቕታን-፡ ንኡሚዪን -ዘየንብብን ዘይጽሕፍን ህዝቢ- ከም ዝሕልዉ ሰዲድናካ ኣለና። ንስኻ ባርያይን ረሱለይን ኢኻ፣ ኣል ሙታዋኪል ዝብል ስም እህበካ፣ ጨካንን ተሪርን፣ ኣብ ዕዳጋ ጭድርታ ዘይፈቱ ኣብ ዕዳጋ ክጭድር ዘይፈቱ ሰብ ኣይኮንካን ይቕረ ዝብለለን ይቕረ ዝብለለንን ክፉእ ብኽፍኣት ዘይመልስን፣ ኣላህ ድማ ነተን ጠውዮም ሃይማኖታት ክሳብ ዘቕንዐን ኣይቀትሎን እዩ እዚ ድማ ዕዉር ዓይኒ ዝኸፍት፣ ጸማማት እዝኒን ዝዓጸወ ልቢን ጥራይ ክብሉ እዩ። እዚ ሓዲስ እዚ ብ[ዓብዱል ዓዚዝ ቢን ኣቡ ሰላማ] ካብ [ሂላል] እውን ተረጋጊጹ እዩ። ከምኡ ውን ከምዚ በለ: [ሰዒድ] ካብ [ሂላል] ካብ ['ኣቶ'] ካብ [ኣደይ ሰላም]: ትርጉሙ ጉልፍ ተሸፊኑ ወይ ዝኾነ ጌና መሸፈኒ ዘለዎ ነገር: ሳይፍ ኣግላፍ ማለት ኣብ ሸፋሽፍቲ ዝተዓቀበ ሰይፊ ማለት እዩ፣ ቃውስ ጉላፋ' ማለት ዕጹው ፍላጻ -ኣብ ሸፋሽፍቲ ተዓቂቡ- ማለት እዩ። ወዲ ተባዕታይ ድማ ኣግላፍ ይበሃል እንተ ዘይገዘረ - ብልዕቱ ዘይተገዝረ - '።