Hadith Representative
Sifat-sifat Rasulullah sebagai saksi, pembawa kabar gembira, dan pemberi peringatan dalam Al-Qur'an dan taurat
Imam Bukhari : 1981حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قُلْتُأَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِبَعْضِ صِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا }وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي سَمَّيْتُكَ المتَوَكِّلَ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ وَلَا سَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يَدْفَعُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ بِأَنْ يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيَفْتَحُ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا وَآذَانًا صُمًّا وَقُلُوبًا غُلْفًاتَابَعَهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ هِلَالٍ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ{ غُلْفٌ }كُلُّ شَيْءٍ فِي غِلَافٍ سَيْفٌ أَغْلَفُ وَقَوْسٌ غَلْفَاءُ وَرَجُلٌ أَغْلَفُ إِذَا لَمْ يَكُنْ مَخْتُونًا
[Muhammad bin Sinan] diris al ni, ke [Fulayh] diris al ni [Hilal] de ['Atho' bin Yasar] kiu diris: Mi renkontis ['Abdullah bin 'Amr bin Al 'Ash radliallahu 'anhuma] kaj mi diris: 'Informu min pri la karakterizaĵoj de la Mesaĝisto de Alaho, sallallaahu 'alaihi wasallam, en la libro At-Tawrah?' Li diris: 'Bone. Je Alaho, efektive li estas menciita en la libro At-Tawrah kun kelkaj el liaj karakterizaĵoj, kiel menciite en la Korano - ho Profeto, efektive Ni sendis vin kiel atestanton, portanton de bonaj novaĵoj kaj admonanton -, por gardi la ummiyin - la analfabetajn homojn -. Vi estas Mia servisto kaj Mia Mesaĝisto, Mi nomis vin Al Mutawakkil, ne severa kaj akra homo, kiu ne ŝatas krii en la merkato kaj ne repagas malbonon per malbono, sed pardonas kaj indulgas, kaj Alaho ne mortigos lin ĝis Li rektigos la kurbajn religiojn, tiel ke nur diri La ilaha illallah malfermos la blindajn okulojn, surdajn orelojn kaj fermitajn korojn. Ĉi tiun haditon ankaŭ konfirmis ['Abdul 'Aziz bin Abu Salamah] el [Hilal]. Kaj li diris, [Sa'id] el [Hilal] el ['Atho'] el [Ibu Salam]: La signifo de ghulf estas kovrita aŭ ĉio, kio ankoraŭ havas kovrilon, saif aghlaf signifas glavon konservitan en ingo, qaus ghulafa' signifas sagon, kiu estas kovrita - konservita en sia ingo-. Kaj viro estas dirita esti aghlaf se li ne estas cirkumcidita - liaj genitaloj ne estas cirkumciditaj-.