Hadith Representative
Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat
Imam Abu Dawud : 3856حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مِالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَإِنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الزِّنَا فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَجَعَلَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ ثُمَّ جَعَلَ يَقْرَأُ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ ارْفَعْ يَدَيْكَ فَرَفَعَهَا فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَحْنِي عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ
Ayebisaki biso [Abdullah bin Maslamah] alobaki; Natangi liboso ya [Malik bin Anas] uta na [nafi’] uta na [Ibn Umar] ete alobaki, ‘Bayuda bayaki epai ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, balobelaki liboso na ye ete mobali moko na mwasi moko uta na kati na bango basalaki ekobo. Na sima Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki na bango: ‘Mobeko nini bozali kokuta na Torah na oyo etali ekobo?’. Bayanolaki ete, ‘Tokofunda mpe tokobeta bato oyo basalaki mabe’. Abdullah bin Salam alobaki, ‘Ozali kokosa! Na Torah ezali na etinda ya kobwaka mabanga’. Na nsima, bamemaki Torah mpe bafungolaki yango. Moko na bango sima azipaki molongo ya kokata mabanga na loboko na ye, sima atangi molongo liboso pe sima na yango - elingi koloba atangaki eteni oyo ezipamaki na loboko na ye te -. Abdullah bin Salam na sima alobaki, 'Totombola maboko!' Atomboli loboko mpe akuti verset moko oyo elobelaki kobwaka mabanga. Na nsima balobaki ete, ‘Ee Muhammad, azali na ntina! Na Torah ezali na vɛrsɛ moko oyo elobeli kobɛtama mabanga. Na sima Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam apesaki mitindo ya kobamba bango mibale mabanga, yango wana bango mibale babambamaki mabanga. Abdullah bin Umar alobaki, ‘Namonaki mobali oyo asimbi mwasi na ye penepene mpo na kopekisa ye abetama na libanga’.