-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الرَّجْمِ فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَوَضَعَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ فَقَرَأَ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ ارْفَعْ يَدَكَ فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَجْنَأُ عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ

압둘라 빈 유수프가 말릭 빈 아나스를 통해, 그리고 나피를 통해 압둘라 빈 우마르(알라께서 그에게 평화와 축복을 내리시기를)로부터 전해 들은 바에 따르면, 유대인들이 알라의 사도(알라께서 그에게 평화와 축복을 내리시기를)께 와서 그들 중 한 남자와 한 여자가 간음을 저질렀다고 말했습니다. 알라의 사도(알라께서 그에게 평화와 축복을 내리시기를)께서 그들에게 물으셨습니다. "토라에서 돌로 쳐 죽이는 형벌에 관해 무엇이라고 나와 있습니까?" 그들이 대답했습니다. "우리는 그들을 모욕하고 채찍질했습니다." 그러자 압둘라 빈 살람이 말했습니다. "당신은 거짓말을 하고 있습니다. 토라에는 돌로 쳐 죽이는 형벌이 있습니다. 토라를 가져오십시오." 그들은 토라를 주의 깊게 읽었습니다. 그런데 그중 한 사람이 돌로 쳐 죽이는 구절에 손을 얹고는 그 앞뒤 구절만 읽었습니다. 그러자 압둘라 빈 살람이 말했습니다. "손을 들어 보십시오." 그 남자는 손을 들었고, 돌로 쳐 죽이는 구절이 있다는 것이 밝혀졌습니다. 마침내 그들은 말했습니다. "무함마드여, 그의 말이 맞습니다. 토라에는 돌로 쳐 죽이는 구절이 있습니다." 그러자 알라의 사도 무함마드께서 두 간음자에게 돌을 쳐 죽이도록 명하셨습니다. 압둘라 빈 우마르는 말했습니다. "그리고 나는 그 남자가 여자를 돌팔매질로부터 보호하는 것을 보았습니다."