Hadith Representative
Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat
Imam Abu Dawud : 3856حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مِالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَإِنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الزِّنَا فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَجَعَلَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ ثُمَّ جَعَلَ يَقْرَأُ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ ارْفَعْ يَدَيْكَ فَرَفَعَهَا فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَحْنِي عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ
Jiwasax yatiyawayistu [Abdullah bin Maslamah] jupax akham sänwa; Nayax nayraqat [Malik bin Anas] [nafi’] [Ibn Umar] ukan ullart’awayta, jupax akham sänwa, ‘judionakax Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ukar jutapxäna, jupanakax nayraqatapan arsupxäna, jupanak taypit mä chachampi mä warmimpiw wachuq jucha lurapxäna. Ukat Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam jupanakarux akham sänwa: ‘¿Kuna kamachis Torá qillqatan jikxatapxta wachuq jucha luraña tuqita?’ sasa. Jupanakajj akham sasaw jaysapjjäna: ‘Jan wali luririnakarojj juchañchañäniwa, jawqʼjañäniwa’ sasa. Abdullah bin Salam jupax akham sänwa: ‘¡k’arisipxtawa! Torá qillqatanxa qalamp kʼupjañataki mä kamachiw utji’. Ukat Torá qillqata apanisaw jistʼarapxäna. Ukatx maynix qalamp k’upt’at jisk’a t’aqax amparapampiw ch’uqt’äna, ukatx uka jisk’a t’aqax nayraqat ukat qhipat ullart’äna - mä arunx janiw amparapamp ch’uqt’at chiqarux ullart’känti-. Ukat Abdullah bin Salam jupax akham sänwa: ‘¡Amparanakam jiltayapxam!’ sasa. Jupax amparap ayxatäna ukat mä jisk’a t’aqa jikxatäna, uka jisk’a t’aqax qalamp k’upjañat parli. Ukatxa sapxarakïnwa: ‘¡Ay Mahoma, jupax chiqawa! Cheqas Torá qellqatanjja, qalamp kʼupjañ toqet mä jiskʼa tʼaqaw utji’ sasa. Ukatx Allahan khithanitapax (saw) jupanakarux qalamp k’upjapxañapatak mayïna, ukat qalamp k’upjataw uñjasipxäna’. Abdullah bin Umar jupax akham sänwa, ‘uka chacharux warmiparuw jamp’att’asir uñjta, jan qalanakamp jawq’jañapataki’.