Hadits Perwakilan
Rahasia Taurat diketahui Nabi Muhammad adalah bukti kebenaran Islam
Imam Ahmad : 2384حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ حَضَرَتْ عِصَابَةٌ مِنْ الْيَهُودِ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنْ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ وَلَكِنْ اجْعَلُوا لِي ذِمَّةَ اللَّهِ وَمَا أَخَذَ يَعْقُوبُ عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى بَنِيهِ لَئِنْ حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا فَعَرَفْتُمُوهُ لَتُتَابِعُنِّي عَلَى الْإِسْلَامِ قَالُوا فَذَلِكَ لَكَ قَالَ فَسَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ قَالُوا أَخْبِرْنَا عَنْ أَرْبَعِ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ أَخْبِرْنَا أَيُّ الطَّعَامِ حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ مَاءُ الْمَرْأَةِ وَمَاءُ الرَّجُلِ كَيْفَ يَكُونُ الذَّكَرُ مِنْهُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ هَذَا النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ فِي النَّوْمِ وَمَنْ وَلِيُّهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ فَعَلَيْكُمْ عَهْدُ اللَّهِ وَمِيثَاقُهُ لَئِنْ أَنَا أَخْبَرْتُكُمْ لَتُتَابِعُنِّي قَالَ فَأَعْطَوْهُ مَا شَاءَ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ إِسْرَائِيلَ يَعْقُوبَ عَلَيْهِ السَّلَام مَرِضَ مَرَضًا شَدِيدًا وَطَالَ سَقَمُهُ فَنَذَرَ لِلَّهِ نَذْرًا لَئِنْ شَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ سَقَمِهِ لَيُحَرِّمَنَّ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ وَأَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ وَكَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ لُحْمَانُ الْإِبِلِ وَأَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ أَلْبَانُهَا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ مَاءَ الرَّجُلِ أَبْيَضُ غَلِيظٌ وَأَنَّ مَاءَ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ فَأَيُّهُمَا عَلَا كَانَ لَهُ الْوَلَدُ وَالشَّبَهُ بِإِذْنِ اللَّهِ إِنْ عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ عَلَى مَاءِ الْمَرْأَةِ كَانَ ذَكَرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَإِنْ عَلَا مَاءُ الْمَرْأَةِ عَلَى مَاءِ الرَّجُلِ كَانَ أُنْثَى بِإِذْنِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ هَذَا النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ قَالُوا وَأَنْتَ الْآنَ فَحَدِّثْنَا مَنْ وَلِيُّكَ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَعِنْدَهَا نُجَامِعُكَ أَوْ نُفَارِقُكَ قَالَ فَإِنَّ وَلِيِّيَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَلَمْ يَبْعَثْ اللَّهُ نَبِيًّا قَطُّ إِلَّا وَهُوَ وَلِيُّهُ قَالُوا فَعِنْدَهَا نُفَارِقُكَ لَوْ كَانَ وَلِيُّكَ سِوَاهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ لَتَابَعْنَاكَ وَصَدَّقْنَاكَ قَالَ فَمَا يَمْنَعُكُمْ مِنْ أَنْ تُصَدِّقُوهُ قَالُوا إِنَّهُ عَدُوُّنَا قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ } فَعِنْدَ ذَلِكَ { بَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ } حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِهِ
Har fortalt os [Hasyim bin Al Qasim] har fortalt os [Abdul Hamid] har fortalt os [Shahr], [Ibnu Abbas] sagde: "En dag kom en gruppe jøder til profeten sallallaahu 'Alaihi Wasallam, og de spurgte: "O Abul Qasim, fortæl os om nogle ting, som vi vil spørge dig om. Nogle ting er ikke kendt af undtagen en profet. Han sagde: "Spørg mig om, hvad du vil, men tag imod Allahs garanti og det, som Ya'kub 'alaihis salam har fastsat for sine børn. Hvis jeg fortæller dig noget, og du indrømmer det, så skal du følge mig på grundlag af islam." De svarede: "Okay, det er din del." Han sagde igen: "Spørg venligst om, hvad du vil." De sagde; "Fortæl os om de fire ting, vi vil spørge dig om. Fortæl os, hvilken mad der var forbudt for Israel, før Toraen blev åbenbaret? Fortæl os, hvordan processen med en kvindes æg og en mands sædcelle foregår, hvordan kan han blive en mand? Fortæl os, hvordan sover denne Ummi-profet? Og hvem er hans hjælper fra englene? Han svarede: "Allahs pagt og Hans bånd er over dig. Hvis jeg fortæller dig det, så skal du følge mig." Ibn Abbas fortsatte. De blev endelig enige om aftalen og båndet. Han sagde derefter: "Jeg bevidner for dig, at Den, der sendte Toraen ned til Moses sallallaahu 'alaihi wasallam, ved du, at Israel, nemlig Ya'kub 'alaihi wasallam, engang led af alvorlig sygdom og langvarig lidelse. Så aflagde han et løfte til Allah: Hvis Allah Ta'ala helbredte hans sygdom, ville han forbyde de drikkevarer og den mad, han bedst kunne lide, mens den mad, han bedst kunne lide, var kamelkød, mens hans yndlingsdrik er mælk?" De svarede: "Åh min Gud, det er sandt." Han sagde igen: "O Allah, hold øje med dem. Jeg vidner for dig, for Ham, der åbenbarede Toraen til Moses, ved du, at en mands sæd er tyk hvid, og en kvindes æg er lysegul? Uanset hvilken af de to der er mest dominerende, vil han blive et barn og ligne ham med Allahs tilladelse. Hvis en mands sæd er mere dominerende end en kvindes æg, vil hans barn være en dreng med Allahs tilladelse, og hvis en kvindes æg er mere dominerende end en mands sæd, vil hans barn være en kvinde med Allahs tilladelse." De sagde: "Åh Gud, det er sandt." Han sagde: "O Allah, hold øje med dem. Jeg præsenterer jer for Ham, der åbenbarede Toraen til Moses. Ved du, at denne Ummi-profets øjne kan sove, men hans hjerte kan ikke?" De svarede: "Åh Allah, det er sandt." Han sagde igen: "Åh Allah, vidne." De sagde igen: "Vil du nu fortælle os, hvem din hjælper blandt englene er?" På det tidspunkt vil vi være med jer, eller vi vil forlade jer." Han sagde: "Sandelig, min hjælper er Jibril 'alaihis salam, og Allah har aldrig sendt en profet, medmindre han var hans hjælper." De sagde da: "På grund af dette skiltes vi fra jer. Hvis din hjælper var en anden end en blandt englene, ville vi helt sikkert følge jer og retfærdiggøre jer." Han spurgte: "Hvad forhindrer jer så i at bekræfte det?" De svarede: "Han (Jibril) er vores fjende." Ibn Abbas fortsatte; "Det var på det tidspunkt, at Allah åbenbarede verset: "Sig, den der er Gabriels fjende, så har Gabriel nedsendt (Koranen) til jeres hjerter med Allahs tilladelse... - indtil verset -... kastede Allahs bog bag deres rygge, som om de ikke vidste (at det var Allahs Bog)." QS Al Baqarah; 97-101. Det var på det tidspunkt: "Derfor modtog de vrede efter vrede." QS Al Baqarah; 90. Abdullah har fortalt os, [Muhammad bin Bakkar] har fortalt os, at [Abdul Hamid bin Bahram] har fortalt os [Shahr] fra [Ibn Abbas] med lignende redaktionel artikel.