Hadith Representative
Rahasia Taurat diketahui Nabi Muhammad adalah bukti kebenaran Islam
Imam Ahmad : 2384حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا شَهْرٌ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ حَضَرَتْ عِصَابَةٌ مِنْ الْيَهُودِ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنْ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ وَلَكِنْ اجْعَلُوا لِي ذِمَّةَ اللَّهِ وَمَا أَخَذَ يَعْقُوبُ عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى بَنِيهِ لَئِنْ حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا فَعَرَفْتُمُوهُ لَتُتَابِعُنِّي عَلَى الْإِسْلَامِ قَالُوا فَذَلِكَ لَكَ قَالَ فَسَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ قَالُوا أَخْبِرْنَا عَنْ أَرْبَعِ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ أَخْبِرْنَا أَيُّ الطَّعَامِ حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ مَاءُ الْمَرْأَةِ وَمَاءُ الرَّجُلِ كَيْفَ يَكُونُ الذَّكَرُ مِنْهُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ هَذَا النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ فِي النَّوْمِ وَمَنْ وَلِيُّهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ فَعَلَيْكُمْ عَهْدُ اللَّهِ وَمِيثَاقُهُ لَئِنْ أَنَا أَخْبَرْتُكُمْ لَتُتَابِعُنِّي قَالَ فَأَعْطَوْهُ مَا شَاءَ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ إِسْرَائِيلَ يَعْقُوبَ عَلَيْهِ السَّلَام مَرِضَ مَرَضًا شَدِيدًا وَطَالَ سَقَمُهُ فَنَذَرَ لِلَّهِ نَذْرًا لَئِنْ شَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ سَقَمِهِ لَيُحَرِّمَنَّ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ وَأَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ وَكَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ لُحْمَانُ الْإِبِلِ وَأَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ أَلْبَانُهَا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ مَاءَ الرَّجُلِ أَبْيَضُ غَلِيظٌ وَأَنَّ مَاءَ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ فَأَيُّهُمَا عَلَا كَانَ لَهُ الْوَلَدُ وَالشَّبَهُ بِإِذْنِ اللَّهِ إِنْ عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ عَلَى مَاءِ الْمَرْأَةِ كَانَ ذَكَرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَإِنْ عَلَا مَاءُ الْمَرْأَةِ عَلَى مَاءِ الرَّجُلِ كَانَ أُنْثَى بِإِذْنِ اللَّهِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ هَذَا النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ قَالُوا وَأَنْتَ الْآنَ فَحَدِّثْنَا مَنْ وَلِيُّكَ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَعِنْدَهَا نُجَامِعُكَ أَوْ نُفَارِقُكَ قَالَ فَإِنَّ وَلِيِّيَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَلَمْ يَبْعَثْ اللَّهُ نَبِيًّا قَطُّ إِلَّا وَهُوَ وَلِيُّهُ قَالُوا فَعِنْدَهَا نُفَارِقُكَ لَوْ كَانَ وَلِيُّكَ سِوَاهُ مِنْ الْمَلَائِكَةِ لَتَابَعْنَاكَ وَصَدَّقْنَاكَ قَالَ فَمَا يَمْنَعُكُمْ مِنْ أَنْ تُصَدِّقُوهُ قَالُوا إِنَّهُ عَدُوُّنَا قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ } فَعِنْدَ ذَلِكَ { بَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ } حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوِهِ
Пире [Хасим бин Аль-Касим] каласа пачӗ [Абдул Хамид] пире [Шахр] каласа пачӗ, [Ибну Аббас] каланӑ; Пӗррехинче еврейсен ушкӑнӗ пророк патне пынӑ, вӗсем ыйтнӑ; — Эй, Абул-Касим, эпир санран ыйтакан хӑш-пӗр япаласем ҫинчен каласа пар. Хӑш-пӗр япаласене пророк ҫеҫ пӗлмест. Вӑл каланӑ: «Эсир мӗн килӗшнине ыйтӑр, анчах маншӑн Аллах гарантине тата Якуб алейхис салам хӑйӗн ачисем валли мӗн панине илӗр. Эпӗ сире мӗн те пулин каласан, эсир ӑна йышӑнатӑр пулсан, эсир ман хыҫҫӑн ислам тӗнӗпе кайӑр». Вӗсем ҫапла хуравларӗҫ: — Юрать, ку санӑн ӗҫӳ. Вӑл каллех: «Мӗн кирлӗ, ҫавна ыйтӑр-ха», — терӗ. Вӗсем каланӑ; — Эпир сирӗнтен ыйтакан тӑватӑ япала ҫинчен каласа парӑр-ха, Тора тухиччен Израиль халӑхне мӗнле апат ҫиме юраманни ҫинчен каласа парӑр-ха? Хӗрарӑмӑн ҫӑмартипе арҫыннӑн сперми мӗнле пулса пынине каласа парӑр-ха, вӑл мӗнле арҫын пулма пултарать? Калӑр-ха, ҫак Умми пророк мӗнле ҫывӑрать? эсӗ вара Ман хыҫҫӑн пырӑн». Ибн Аббас малалла каларӗ; Вӗсем юлашкинчен килӗшӳпе тата ҫыхӑнупа килӗшрӗҫ, унтан вӑл ҫапла каларӗ: «Эпӗ сире ҫакна ҫирӗплетсе калатӑп: Муса саллаллаху алейхи васаллям патне Тора янӑ ҫын, эсир пӗлетӗр-и, израиль, урӑхла каласан, Якуб алейхи васаллам, пӗррехинче йывӑр чирпе аптӑранӑ, нумай вӑхӑт хушши асапланнӑ, вара вӑл Аллаха тупа тунӑ, енчен те вӑл хӑйӗн Талалахне, Талала, ылханнӑ пулсан». вӑл хӑй ытларах килӗшекен ӗҫмелли япаласене тата апат-ҫимӗҫе ҫиме чарнӑ, ҫав вӑхӑтрах хӑйне ытларах килӗшекен апат-ҫимӗҫ — тӗве какайӗ. унӑн юратнӑ ӗҫмелли сӗт пулсан? Вӗсем ҫапла хуравларӗҫ: — Эй, турӑҫӑм, чӑнах та ҫапла. Вӑл каллех каланӑ: «Эй, Аллах, вӗсене сыхла. Эпӗ сире ҫирӗплетсе калатӑп, Моисее Тора уҫса панӑ ҫынна, эсир пӗлетӗр-и, арҫыннӑн сперми ҫӑра шурӑ, хӗрарӑмӑн ҫӑмарти ҫутӑ сарӑ, иккӗшӗнчен хӑшӗ чи ытларах пулсан, вӑл Аллах ирӗкӗпе ача пулать, унӑн евӗрлӗхӗ пулать, енчен те арҫын сперми хӗрарӑмӑн ҫӑмартинчен ытларах пулсан, Аллах ирӗк парсан унӑн ачи пулать, хӗрарӑмӑн ҫӑмарти арҫыннӑн сперминчен ытларах ҫирӗп, вара унӑн ачи Аллах ирӗкӗпе хӗрарӑм пулать». Вӗсем каланӑ: «Эй, Турӑҫӑм, ку чӑнах та». Вӑл каланӑ: «Эй, Аллах, вӗсене сӑнаса тӑр. Эпӗ сире Моисее Тора уҫса панӑ ҫынна парнелетӗп, эсир пӗлетӗр-и, ҫак умми пророкӑн куҫӗсем ҫывӑрма пултараҫҫӗ, анчах унӑн чӗри ҫывӑрма пултараймасть?» Вӗсем хуравланӑ: «Эй, Турӑҫӑм, ку чӑнах та». Вӑл каллех каланӑ: «Эй, Аллах, свидетель». Вӑл каланӑ: «Чӑнах та, манӑн пулӑшаканӗ — Джибрил алейхис салам, Аллах ӑна пулӑшаканӗ пулмасан нихҫан та пророк яман». Вӗсем вара ҫапла каларӗҫ: — Ҫавӑнпа эпир санпа уйрӑлтӑмӑр, санӑн пулӑшуҫӑ ангелсенчен урӑххи пулсан, эпир сан хыҫҫӑн кайса тӳрре тухнӑ пулӑттӑмӑр. Вӑл: «Апла пулсан мӗн чӑрмантарать сире ҫакна ҫирӗплетме?» Вӗсем ҫапла хуравларӗҫ: — Вӑл — Джибрил — пирӗн тӑшман. Ибн Аббас малалла каларӗ; «Ҫав вӑхӑтрах Аллах ҫак сӑвва уҫнӑ: «Кала, кам Гавриил тӑшманӗ пулсан, Гавриил сирӗн чӗресене Аллах ирӗкӗпе Коран янӑ... ҫав сӑвӑ йӗрки... Аллах кӗнекине вӗсен ҫурӑмӗсем хыҫне ывӑтнӑ, вӗсем ку Аллах кӗнеки пулнине пӗлмен пекех». ҫилӗ хыҫҫӑн -илнӗ- ҫилӗ». QS Аль-Бакара; 90. Абдулла пире каласа пачӗ, [Мухаммад бин Баккар] пире каласа пачӗ [Абдул Хамид бин Бахрам] пире [Шахр] [Ибн Аббасран] ҫавӑн пекех редакципе каласа пачӗ.