-

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ وَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ فَقَالَ مُوسَى آدَمُ طُوَالٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَقَالَ عِيسَى جَعْدٌ مَرْبُوعٌ وَذَكَرَ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ وَذَكَرَ الدَّجَّالَ

मुझे बताया है [मुहम्मद बिन बसिस्यार] ने हमें बताया है [गुंदर] ने हमें [स्यूबा] से [क़तादा] बताया है कि मैंने सुना [अबू अल अलियाह] ने हमें [आपके पैगंबर के चाचा के बेटे, यानी इब्न अब्बास] पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से बताया है: "यह किसी नौकर के लिए सही नहीं है कि वह कहे कि मैं यूनुस बिन मत्ता से बेहतर हूँ" ----- उसने अपने पिता के नाम से इसका ज़िक्र किया ----"। और पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने यह भी ज़िक्र किया कि जिस रात वह इसरा में गद्दी पर बैठे थे, उन्होंने कहा; "मूसा भूरी चमड़ी वाले आदमी थे जैसे कि वह शनुआ (यमन) से आए एक शानदार आदमी हों और उन्होंने यह भी कहा कि 'ईसा घुंघराले बालों वाले, चौड़ी छाती वाले आदमी थे। उन्होंने फ़रिश्ते मलिक को जहन्नम का रक्षक भी कहा और अद-दज्जाल का भी ज़िक्र किया।"