Hadith Representative
Umar bin khaththab membaca an-nahl dari mimbar, lalu turun untuk sujud tilawah
Imam Bukhari : 1015حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيِّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ رَبِيعَةُ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ عَمَّا حَضَرَ رَبِيعَةُ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ بِسُورَةِ النَّحْلِ حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ حَتَّى إِذَا كَانَتْ الْجُمُعَةُ الْقَابِلَةُ قَرَأَ بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا نَمُرُّ بِالسُّجُودِ فَمَنْ سَجَدَ فَقَدْ أَصَابَ وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَسْجُدْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُوَزَادَ نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَفْرِضْ السُّجُودَ إِلَّا أَنْ نَشَاءَ
Ir pascejs mums [Ibrahims bin Musa] saceja, ir pascejs mums [Hijams bin Jusufs], ka [Ibn Juraijs] jim saceja, ka jis saceja, ka ir pascejs maņ [Abu Bakram bin Abu Avalkai] nu ['Usmana bin 'Abdurrahmana At-Taimija] nu [Rabi'ah bin 'Abdul'a. Saceja, Abu Bakrs; Rabija ir tys cylvāks, kurs vyslobuok pasoka vysu, kas īt nu asamblejis ['Umars bin Al Haththobs radiallahu 'anhu], pīktdiņ, 'Umars bin Al Haththabs radliallahu 'anhu skaiteja suru An-Nahl nu ambonys, cikom jis atguoja pi kapitas panteņa nu lyugšonu pakluoju. Tai tauta pīsavīnuoja nūsaceļšonai. Tod nōkušōs pīktdīnes lyugšonas laikā jys skaiteja tū pošu suru, cikom, kod jys tyka pi lyugšonu paklōja panteņa, jys saceja: — O, cylvāki, mes asam izlasejuši un nūgōjuši lyugšonu paklōja panteņu. Tik kurs nūsalaiž, tys ir taisneigs. Bet kurs naizpylda prostrāciju, tam nav grāka. Un Umars bin Al Khathabs, lai Allahs jam byutu prīceigs, nanūgryude. [Nafi'] pībylda nu [Ibn 'Umara radliallahu 'anhuma]: 'Allahs subhanahu vata'ala naprosa nūgrymšonu nu deklaciju. Ja viņ kurs gryb, lyudzu, tū dora'.