-

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيِّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ رَبِيعَةُ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ عَمَّا حَضَرَ رَبِيعَةُ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ بِسُورَةِ النَّحْلِ حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ حَتَّى إِذَا كَانَتْ الْجُمُعَةُ الْقَابِلَةُ قَرَأَ بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا نَمُرُّ بِالسُّجُودِ فَمَنْ سَجَدَ فَقَدْ أَصَابَ وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَسْجُدْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُوَزَادَ نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَفْرِضْ السُّجُودَ إِلَّا أَنْ نَشَاءَ

हमें बताया है [इब्राहिम बिन मूसा] ने कहा, हमें बताया है [हिसाम बिन यूसुफ] कि [इब्न जुरैज] ने उनसे कहा उसने कहा उसने मुझे [अबू बक्र बिन अबू अवलका] [उथमन बिन अब्दुर्रहमान अत-तैमिया] से [रबीह बिन अब्दुल्ला अल हुदैर अत-तैमिया] से बताया था। कहा, अबू बक्र; "रबीअह वह व्यक्ति है जो सभा से आने वाली हर बात को बताने में सबसे अच्छा है ['उमर बिन अल खत्थब रदलिल्लाहु अन्हु], शुक्रवार को, 'उमर बिन अल खत्थब रदलिल्लाहु अन्हु ने पल्पिट से सूरह अन-नहल पढ़ा जब तक कि वह प्रार्थना की चटाई की आयत तक नहीं आ गए, वह पल्पिट से नीचे आए और सजदा किया। तो लोग भी सजदा करने में शामिल हो गए। फिर अगले शुक्रवार को प्रार्थना के समय उन्होंने वही सूरह पढ़ी जब तक कि वह प्रार्थना के गलीचे पर आयत तक नहीं आए, उन्होंने कहा: "हे लोगों, हमने प्रार्थना के गलीचे पर आयत पढ़ी और पारित की है। इसलिए जो कोई सजदा करता है, वह नेक है। लेकिन जो कोई सजदा नहीं करता है, उस पर कोई पाप नहीं है। और उमर बिन अल खत्थब रदिअल्लाहु अन्हु ने सजदा नहीं किया।" [नफी] ने [इब्न उमर रदिअल्लाहु अन्हुमा] से जोड़ा: "अल्लाह सुभानहु वता'आला सजदा करने की मांग नहीं करते। सिवाय इसके कि जो कोई चाहे वह करे।"