Hadith Representative
Rasulullah mengendarai kendaraannya beliau bertakbir tiga kali kemudian berdoa: SUBHANALLADZI SAKHKHARA LANA HADZA ...
Imam Tirmidzi : 3368حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَشَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثَلَاثًا فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ ثُمَّ قَالَ{ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ }ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلَاثًا وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا سُبْحَانَكَ إِنِّي قَدْ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ثُمَّ ضَحِكَ قُلْتُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ رَبَّكَ لَيَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرُكَوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
به ما گفته است [قتیبه] به ما گفته است [ابو الاحوش] از [ابو اسحاق] از [علی بن ربیع]، او گفت؛ من [علی] را دیدم که یک حیوان داده شد تا سوار شود، بعد زمانیکه او پاهای خود را در رکاب گذاشت، گفت؛ بسم الله سه بار، و زمانیکه او روی پشت خود بود او گفت؛ الحمدلله، بعد او گفت؛ SUBHAANALLADZII SAKHKHARA LANAA HAADZAA WA MAA KUNNAA LAHUU MUQRINIIN، WA INNAA ILAA RABBINAA LAMUNQALIBOUN - شکوه بر کسی که این حیوان را برای ما مطیع ساخته است، و ما نمیتوانیم آنرا مجبور کنیم، و ما یقیناً به پروردگار خود برمیگردیم. بعد گفت؛ الحمدلله سه بار، والالله اکبر سه بار، SUBHAANAKA INNI QAD ZHALAMTU NAFSII FAGHFIR LII، FAINNAHU LAA YAGHFIRUDZ DZUNUUBA ILLAA ANTA - جلال بر تو، در حقیقت من به خودم ظلم کرده ام پس مرا ببخش. بخاطریکه واقعاً هیچکس نمیتواند گناهان را ببخشد مگر شما-. بعد او خندید. من میگویم؛ بخاطریکه آیا شما میخندید، ای امیرالمومنین؟ او گفت؛ دیدم که رسول الله صلى الله عليه وسلم آنچه را که من کردم انجام میداد بعد او خندید و من گفتم؛ بخاطریکه آیا شما میخندید، ای رسول خدا؟ او گفت؛ 'در حقیقت، پروردگار شما از بنده اش زمانیکه گفت شگفت زده شد؛ یا الله، گناهان مرا ببخش، زیرا به راستی هیچ کس جز تو گناهان را نمی بخشد. در این باب تاریخی از ابن عمر رضلی الله عنهومه وجود دارد. ابوعیسی گفت؛ این حدیث حدیث معتبر حسن است.