Hadith Representative
Doa rasulullah saat hujan terlalu deras dan menyebabkan kerusakan: ALLAHUMMA SHOYYIBAN NAFI’AN. ALLAHUMMA HAWAA ALAINAA
Imam Nasa'i : 1501أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُغِيثَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَغِثْنَا اللَّهُمَّ أَغِثْنَا قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابَةٍ وَلَا قَزَعَةٍ وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلَا دَارٍ فَطَلَعَتْ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ فَلَمَّا تَوَسَّطَتْ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ وَأَمْطَرَتْ قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سَبْتًا قَالَ ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُمْسِكَهَا عَنَّا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ قَالَ فَأَقْلَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِقَالَ شَرِيكٌ سَأَلْتُ أَنَسًا أَهُوَ الرَّجُلُ الْأَوَّلُ قَالَ لَا
Hat rapportearre oan ús ['Ali bin Hujr] hy sei; hat ús [Isma'il bin Ja'far] ferteld, sei er; hat ús [Sharik bin 'Abdullah] ferteld fan [Anas bin Malik]; 'Der wie in man dy't kaam ta Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, wylst hy wie khutbah wylst stean, doe hy faced him wylst stean en sei; 'O boadskipper fan Allah, eigendom is ferneatige en diken binne ôfsnien, dus bid ta Allah Azza wa Jalla dat Hy ús sil helpe'. Doe sloech Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam syn hannen op en bea: 'O Allah, help ús. Och Allah, help ús''. Anas sei; 'Nee, by Allah, wy seagen gjin wolken oan 'e loft, noch wiene d'r gjin wolken, ek al wie der gjin hûs tusken ús en de berch Sala' - in berch yn Medina -, doe ferskynde in wolk as in skyld, en nei't de wolk yn 'e midden fan' e loft wie, ferspraat it, sadat it foel as rein. By Allah, wy hawwe de sinne al in wike net sjoen'. Anas gie troch: 'Doe kaam de folgjende freed in man nei Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam út' e doar doe't hy Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam wie khutbah wylst hy stie, doe sei de man; 'O Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, eigendom is ferneatige en diken binne ôfsnien, dus bid ta Allah dat Hy de rein fan ús sil weromhâlde'. Doe sloech Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam syn hannen op by it bidden, 'O Allah - stjoer rein - om ús hinne en net op ús. O Allah, stjoer it del op 'e heuvels, bergen, de boaiem fan 'e delling, en wêr't de beammen groeie'. Sa ferdwûnen de wolken, en wy gongen út en rûnen ûnder de hite sinne'. Sharik sei; 'Ik frege Anas; ‘Is hy de earste man? ’ Hy antwurde: ‘Nee’.