Hadith Representative
Doa rasulullah saat hujan terlalu deras dan menyebabkan kerusakan: ALLAHUMMA SHOYYIBAN NAFI’AN. ALLAHUMMA HAWAA ALAINAA
Imam Nasa'i : 1501أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُغِيثَنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَغِثْنَا اللَّهُمَّ أَغِثْنَا قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابَةٍ وَلَا قَزَعَةٍ وَمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلَا دَارٍ فَطَلَعَتْ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ فَلَمَّا تَوَسَّطَتْ السَّمَاءَ انْتَشَرَتْ وَأَمْطَرَتْ قَالَ أَنَسٌ وَلَا وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سَبْتًا قَالَ ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ هَلَكَتْ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يُمْسِكَهَا عَنَّا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ قَالَ فَأَقْلَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِقَالَ شَرِيكٌ سَأَلْتُ أَنَسًا أَهُوَ الرَّجُلُ الْأَوَّلُ قَالَ لَا
Raportis al ni ['Ali bin Hujr] li diris; rakontis al ni [Isma'il bin Ja'far] li diris; rakontis al ni [Sharik bin 'Abdullah] pri [Anas bin Malik]; 'Estis viro, kiu venis al la Profeto Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, dum li estis ĥutbah starante, tiam li turnis sin al li starante kaj diris: 'Ho Mesaĝisto de Alaho, posedaĵoj estas detruitaj kaj vojoj estas fortranĉitaj, do preĝu al Alaho Azza wa Jalla ke Li helpu nin'. Tiam la Profeto Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam levis siajn manojn kaj preĝis: 'Ho Alaho, helpu nin. Ho Alaho, helpu nin'. Anas diris: 'Ne, je Alaho, ni ne vidis iujn ajn nubojn en la ĉielo, nek estis iuj nuboj, kvankam ne estis domo inter ni kaj Monto Sala' - monto en Medino -, tiam nubo aperis kiel ŝildo, kaj post kiam la nubo estis meze de la ĉielo, ĝi disvastiĝis, tiel ke ĝi falis kiel pluvo. Je Alaho, ni ne vidis la sunon dum semajno.' Anas daŭrigis: 'Tiam, la sekvan vendredon, viro venis al la Profeto Ŝalallahu 'Alaihi Wa Sallam de la pordo, kiam li, Ŝalallahu 'Alaihi Wa Sallam, estis preĝanta, starante. Tiam la viro diris: 'Ho Profeto Ŝalallahu 'Alaihi Wa Sallam, posedaĵoj estas detruitaj kaj vojoj estas fortranĉitaj, do preĝu al Alaho, ke Li retenu la pluvon de ni.' Tiam la Profeto Ŝalallahu 'Alaihi Wa Sallam levis siajn manojn preĝante: 'Ho Alaho - sendu pluvon - ĉirkaŭ ni kaj ne sur nin. Ho Alaho, sendu ĝin malsupren sur la montetojn, montojn, la fundon de la valo, kaj kie kreskas la arboj.' Tiel la nuboj malaperis, kaj ni eliris kaj promenis sub la varmega suno.' Ŝarik diris: 'Mi demandis Anason: 'Ĉu li estas la unua homo?' Li respondis: 'Ne'.