Hadith Representative
Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA
Imam Nasa'i : 1510أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَحَطَ الْمَطَرُ عَامًا فَقَامَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَأَجْدَبَتْ الْأَرْضُ وَهَلَكَ الْمَالُ قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابَةً فَمَدَّ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ يَسْتَسْقِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَمَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ حَتَّى أَهَمَّ الشَّابَّ الْقَرِيبَ الدَّارِ الرُّجُوعُ إِلَى أَهْلِهِ فَدَامَتْ جُمُعَةٌ فَلَمَّا كَانَتْ الْجُمُعَةُ الَّتِي تَلِيهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَاحْتَبَسَ الرُّكْبَانُ قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسُرْعَةِ مَلَالَةِ ابْنِ آدَمَ وَقَالَ بِيَدَيْهِ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَتَكَشَّطَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ
Em i bin ripotim long mipela ['Ali bin Hujr] em i tok; i bin tokim mipela [Isma'il] em i tok; i bin tokim mipela [Humaid] long [Anas] em i tok; "Ren i no bin pundaun inap wanpela yia, olsem na sampela Muslim i bin kam long Profet sallallaahu 'alaihi wasallam long Fraide. Ol i tok; 'O Man bilong bringim tok bilong Allah, ren i stop pinis, graun i kamap ples nating, na ol samting i bagarap pinis'. Orait Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wasallam i apim tupela han bilong em long skai. Bihain em i stretim han bilong em - inap long mipela i lukim waitpela bilong han bilong em, Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam - long askim Allah Azza wa Jalla long ren Anas i tok; long Fraide bihain ol pipel i tokim Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam olsem, 'O Rasulullah, ol haus i bagarap pinis na ol kar i no inap muv Anas i tok 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i smail bikos ol pikinini bilong Adam i les hariap na em i tok - O' mipela na i no long mipela'. Orait ol klaut o ren i lusim Medina'.