Hadith Representative
Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA
Imam Nasa'i : 1510أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَحَطَ الْمَطَرُ عَامًا فَقَامَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَأَجْدَبَتْ الْأَرْضُ وَهَلَكَ الْمَالُ قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابَةً فَمَدَّ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ يَسْتَسْقِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَمَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ حَتَّى أَهَمَّ الشَّابَّ الْقَرِيبَ الدَّارِ الرُّجُوعُ إِلَى أَهْلِهِ فَدَامَتْ جُمُعَةٌ فَلَمَّا كَانَتْ الْجُمُعَةُ الَّتِي تَلِيهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَاحْتَبَسَ الرُّكْبَانُ قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسُرْعَةِ مَلَالَةِ ابْنِ آدَمَ وَقَالَ بِيَدَيْهِ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَتَكَشَّطَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ
Nagbareta sa samo ['Ali bin Hujr] sabi niya; nagsabi sato [si Isma'il] sabi niya; nagsabi sato [Humaid] gikan ki [Anas] sabi niya; "Dai nanggad nag-uran sa laog nin sarong taon, kaya an nagkapirang Muslim nagdulok sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kan Biyernes. Nagsabi sinda; 'O Sugo ni Allah, an uran nag-ontok na, an daga nagin baog, asin an mga pagsadiri naraot'. Dangan si Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam nag-itaas kan duwang kamot sa mga panganoron. Dangan inunat niya an saiyang mga takyag - sagkod na nahiling niamo an kaputian kan saiyang mga kilikili, Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam - tanganing maghagad nin uran ki Allah Azza wa Jalla Sabi ni Anas; kan suminunod na Biyernes an mga tawo nagsabi ki Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'O Rasulullah, an mga harong naraot na asin an mga lunadan dai na makahiro si Anas nagngisi huli sa marikas na pagkasupog kan mga aki ni Adan, dangan siya nagsabi -O' kami asin bako sa samo'. Dangan an mga panganoron o uran nagrayo sa Medina'.