Hadith Representative
Doa masuk kamar mandi atau wc: ALLAAHUMMA INNI A’UUDZU BIKA MINAL KHUBUTSI WAL KHABAA`ITSI
Imam Tirmidzi : 5حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبِيثِ أَوْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَجَابِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ رَوَى هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ و قَالَ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ فَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ قَتَادَةُ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا
ได้บอกเรา (กุฏิบะฮ์) และ (ฮันนาด) ว่า พวกเขากล่าวว่า ได้บอกเรา [วะกี] จาก [ชุอ์บะฮ์] จาก [อับดุลอะซิซ บิน ชูฮาอิบ] จาก [อนัส บิน มาลิก] เขากล่าวว่า พระศาสดา sallallaahu 'alaihi wa Sallam เมื่อเขากำลังจะเข้าไปในห้องน้ำ เขากล่าวว่า: "ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIKA (โอ้ อัลลอฮ์ แท้จริงฉันขอความคุ้มครองต่อคุณ)" ชุอ์บะฮ์กล่าวว่า “ในเวลาอื่นเขากล่าวว่า: “A'UUDZU BIKA MINAL KHUBTSI WAL KHUBIIS (ฉันขอความคุ้มครองต่อคุณจากปีศาจชายและปีศาจหญิง) หรือ AL KHUBUTSI WAL KHABA`ITS (ฉันขอความคุ้มครองต่อคุณจากปีศาจชายและปีศาจหญิง)” อบูอีซากล่าวว่า “ในบทนี้ยังมีคำบรรยายจากอาลี, ซัยิด บิน อัรกัม, ญาบีร์ และอิบนุ มัสอูดด้วย” อบู อีซา กล่าวว่า: “หะดีษอะนัส บิน อีซานั้นแท้จริงที่สุดและดีที่สุดในบทนี้ ในขณะเดียวกัน ในสุนัตของซัยยิด บิน อัรก็ม มีความสับสนในสะนัด หะดีษนี้บรรยายโดยฮิซยัม อัด ดัสตูวาอี และสะอีด บิน อบู อารูบะฮ์ จากกอตาดะฮ์ด้วย สะอีดกล่าวว่ามาจากอัลกอซิม บิน เอาฟ์ อาซี ไซบานี จากซัยด์ บิน อัรก็อม และฮิสยัม อัด ดัสตูวาอี จากกอตาดะฮ์ของซัยด์ บิน อัรกัม ขณะที่ศุอ์บะฮ์และมามาร์เล่าจากกอตาดะฮ์ของอันนัดล์ บิน อนัส ซุอ์บะฮ์กล่าวถึงเรื่องนี้จากซัยอิด บิน อัรก็อม ท่านมะอ์มาร์กล่าวว่ามันมาจากอันนัดล์ บิน อนัส จากบิดาของเขา จากท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wa Sallam อบูอีซากล่าวว่า “ฉันถามมูฮัมหมัดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์นี้ ดังนั้นเขาจึงตอบว่า “ยังเป็นไปได้ที่กอตาดะห์จะเล่าจากทั้งสองคน”