Hadith Representative
Berdoalah kepada tuhanmu dengan berendah diri dan suara yang lembut. Sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas
Imam Ahmad : 1402حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبَايَةَ عَنْ مَوْلًى لِسَعْدٍ أَنَّ سَعْدًا سَمِعَ ابْنًا لَهُ يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَإِسْتَبْرَقَهَا وَنَحْوًا مِنْ هَذَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا فَقَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ خَيْرًا كَثِيرًا وَتَعَوَّذْتَ بِاللَّهِ مِنْ شَرٍّ كَثِيرٍ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } وَإِنَّ حَسْبَكَ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ
Безгә [Абдуррахман бин Мәһди] безгә [Шу'ба]дан [Зияд бин Михрак] сөйләде: Мин [Әбу Әбәйә]дән [Сәгъднең элеккеге колыннан] Сәгъд үз улының дога кылганын ишеткәнен ишеттем: «ӘЛЛӘХҮММӘ ИННИ ӘСЪАЛУКА ӘЛ ҖӘННӘТӘ ВӘНӘИМАҺА ВӘ'ИСТАБРАКАҺА ВӘНӘХВӘН МИН ХӘЗЗӘ, ВӘ'Ә'УЗЗУБИКӘ МИНӘННӘРИ ВӘСАЛӘСИЛАҺА ВӘ ӘГЪЛӘЛӘҺА - Әй Аллаһ, мин Синнән җәннәтне һәм аның ләззәтләрен, ефәк тукымаларын һәм шуның кебек әйберләрне сорыйм, һәм Сиңа җәһәннәмнән, аның чылбырларыннан һәм богауларыннан сыенам», - диде, аннары [Сәгъд] әйтте: «Син Аллаһтан бик күп яхшылык сорадың һәм бик күп явызлыктан Аллаһка сыендың. Мин Рәсүлүллаһның [саллаллаһу галәйһи вәссәламнең]: «Намазда начарлык кылучы кешеләр булачак», - дигәнен ишеттем. Аннары ул аятьне укыды: «Раббыгызга түбәнчелек һәм йомшак тавыш белән дога кылыгыз». "Аллаһ чиктән чыгучыларны яратмый". Чыннан да, сезгә түбәндәге сүзләрне уку җитә: "ӘЛЛӘХҮММӘ ИННИ ӘСЪАЛУКӘЛ ҖӘННӘТӘ ВӘМАА КАРРАБА ИЛӘЙҺӘ МИН КАВЛИН ӘҮ 'ӘМӘЛ, ВӘ Ә'УЗЗУБИКӘ МИНӘННӘРИ ВӘМА КАРРАБА ИЛӘЙҺӘ МИН КАВЛИН ӘҮ 'ӘМӘЛ - Әй Аллаһ, мин Синнән җәннәтне һәм аны сүзләр һәм гамәлләр белән якынайта торган нәрсәне сорыйм, һәм җәһәннәмнән һәм аны яхшылыкка якынайта торган нәрсәдән, сүзләрдән яки гамәлләрдән Сиңа сыенам".