Hadith Representative
Berdoalah kepada tuhanmu dengan berendah diri dan suara yang lembut. Sesungguhnya allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas
Imam Ahmad : 1402حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبَايَةَ عَنْ مَوْلًى لِسَعْدٍ أَنَّ سَعْدًا سَمِعَ ابْنًا لَهُ يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَإِسْتَبْرَقَهَا وَنَحْوًا مِنْ هَذَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا فَقَالَ لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ خَيْرًا كَثِيرًا وَتَعَوَّذْتَ بِاللَّهِ مِنْ شَرٍّ كَثِيرٍ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ { ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } وَإِنَّ حَسْبَكَ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ
[അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ മഹ്ദി] [സിയാദ് ബിൻ മിഹ്‌റാഖ്] ഞങ്ങളോട് [സിയുബ] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [സഅദിന്റെ മുൻ അടിമ] യിൽ നിന്ന് [അബൂ അബായ] യിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു; സഅദ് തന്റെ മകൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത് കേട്ടു; 'അല്ലാഹുമ്മ ഇന്നി അസ്സലൂക്ക അൽ ജന്നത്ത വനാഇമഹ വഇസ്തബ്റഖഹ വനാഹ്വാൻ മിൻ ഹദ്‌സ, വഅഉദ്‌സുബിക മിനന്നാരി വസല്ലസിലഹ വ അഗ്ലാഅലഹ - അല്ലാഹുവേ, തീർച്ചയായും ഞാൻ നിന്നോട് സ്വർഗവും അതിന്റെ സുഖസൗകര്യങ്ങളും അതിന്റെ പട്ടുതുണിയും അതുപോലുള്ളവയും ചോദിക്കുന്നു, നരകത്തിൽ നിന്നും അതിന്റെ ചങ്ങലകളിൽ നിന്നും ഞാൻ നിന്നോട് അഭയം തേടുന്നു -' അപ്പോൾ [സഅദ്] പറഞ്ഞു; 'നീ അല്ലാഹുവിനോട് വളരെയധികം നന്മ ചോദിച്ചു, ധാരാളം തിന്മയിൽ നിന്ന് അല്ലാഹുവിനോട് അഭയം തേടി. റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'നമസ്കാരത്തിൽ ഉപദ്രവിക്കുന്ന ഒരു ജനത ഉണ്ടാകും'. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ആയത്ത് വായിച്ചു; നിങ്ങളുടെ ദൈവത്തോട് എളിമയോടെയും മൃദുവായ ശബ്ദത്തോടെയും പ്രാർത്ഥിക്കുക. തീർച്ചയായും അല്ലാഹു പരിധി ലംഘിക്കുന്നവരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ഇത് വായിച്ചാൽ മതി; 'അല്ലാഹുമ്മ ഇന്നി അസ്സലുക്കൽ ജന്നത്ത വമാ ഖർറബ ഇലൈഹ മിൻ ഖാലിൻ ഔ 'അമൽ, വ അഉദ്സുബിക മിനന്നാരി വമാ ഖർറബ ഇലൈഹ മിൻ ഖാലിൻ ഔ 'അമൽ - അല്ലാഹുവേ, തീർച്ചയായും ഞാൻ സ്വർഗ്ഗവും അതിനെ വാക്കിലും പ്രവൃത്തിയിലും അടുപ്പിക്കുന്നതെന്തും നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നു, നരകത്തിൽ നിന്നും വാക്കിലും പ്രവൃത്തിയിലും അടുപ്പിക്കുന്നതെന്തും നിന്നോട് ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു-'.