Hadith Representative
Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah
Imam Ibnu Majah : 3876حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራሕማን ቢን ኢብራሂም ዓድ ዲማሲቂ] ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣቡ ፉዳይክ] ንዓይ [ሓሩን ቢን ሃሩን] ካብ [ኣል ዓዓራጅ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ሓደ ሰብ ካብ ኣፍደገ ገዝኡ ወይ ካብ ኣፍደገ መንበሪ ገዝኡ እንተወጺኡ ሽዑ ብኽልተ ተዓጂቡ ክኸውን እዩ። ምስኡ ዝውከሉ መላእኽቲ፡ እንተ ኢሉ፤ 'ቢስሚላህ -ብስም ኣላህ-' ኢሎም ክምልሱ እዮም እቶም ክልተ መላእኽቲ፤ 'ፍንጪ ተዋሂቡካ ኣሎ'። እንተ ኢሉ፤ 'ላ ሓውላ ወላ ቁውዋታ ኢላ ቢላህ -ብዘይካ ብፍቓድ ኣላህ ሓይልን ጻዕርን የለን-፡' ሽዑ እቶም ክልተ መላእኽቲ ክብሉ እዮም፤ 'ተሓሊኻ ኣለኻ'። እንተ ኢሉ፤ 'ታውካልቱ ኣላላህ -ኣብ ኣላህ እምነተይ ኣንቢረ-'። ሽዑ እቶም ክልተ መላእኽቲ ክብሉ እዮም፤ 'እኹል ረኺብካ-'። ከምዚ በለ:- ሽዑ ክልተ ካብ ቃሪናቱ እንተ ተራኺቦም እቶም ክልተ መላእኽቲ ክብሉ እዮም፤ 'ዝተመርሐን ዝተዳለወን ዝተሓለወን ሰብ እንታይ ክትገብሩ ኢኹም?'.