प्रतिनिधि हदीस
Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah
Imam Ibnu Majah : 3876حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
हामीलाई [अब्दुर्रहमान बिन इब्राहिम अद दिमासिकी] ले हामीलाई [इब्न अबू फुदैक] ले मलाई [हारुन बिन हारुन] ले [अल अरज] बाट [अबु हुरैराह] बाट बताएका छन् कि रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'यदि कोही आफ्नो घरको ढोकाबाट वा आफ्नो निवासको ढोकाबाट बाहिर निस्कन्छ भने उसको साथमा दुई स्वर्गदूतहरू हुन्छन् जसलाई उसको साथमा प्रतिनिधित्व गरिन्छ, यदि उसले भन्छ भने; 'बिस्मिल्लाह - अल्लाहको नाममा -', दुई स्वर्गदूतहरूले जवाफ दिनेछन्; 'तिमीलाई संकेत दिइएको छ'। यदि उसले भन्छ भने; 'ला हौला वाला कुव्वाता इल्ला बिल्लाह - अल्लाहको इच्छा बाहेक कुनै शक्ति र प्रयास छैन -', तब दुई स्वर्गदूतहरूले भन्नेछन्; 'तिमीलाई सुरक्षित गरिएको छ'। यदि उसले भन्छ भने; 'तवाकलतु 'अल्लाह - मैले अल्लाहमा भरोसा राखें -'। तब दुई स्वर्गदूतहरूले भन्नेछन्; 'तिमीलाई पर्याप्त भयो-'। उनले भने: 'अनि यदि उनका दुई कारिनहरू उनीसँग भेट्छन् भने, ती दुई स्वर्गदूतहरूले भन्नेछन्: 'तिमी यस व्यक्तिलाई के गर्छौ जसलाई मार्गदर्शन दिइएको छ, जसलाई जीविका दिइएको छ र सुरक्षा दिइएको छ?'