Hadith Representative
Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah
Imam Ibnu Majah : 3876حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] ɖɔ nú mǐ [Ibn Abu Fudaik] ɖɔ nú mì [Harun bin Harun] sín [Al A’raj] sín [Abu Hurairah] gɔ́n ɖɔ gbeyiɖɔ Mawu tɔn sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖɔ: ‘Enyi mɛɖé tɔ́n sín xwé tɔn sín hɔntogbo jí alǒ ɖò jlǒ tɔn kpá ɔ, Wɛnsagun we e è sɔ́ ɖó kpɔ́ xá ɛ lɛ é wɛ, enyi é ɖɔ ɔ; ‘Bismillah -ɖò Allah sín nyikɔ mɛ-,’ wɛnsagun wè lɛ na yí gbè; 'E ko na we nukplɔnmɛ'. Nú é ɖɔ; 'Laa haula walaa quwwata illa billah -Hlɔnhlɔn kpodo gǎndidó kpo ɖebu ɖe zɛ jlǒ Allah tɔn wu ǎ-,' enɛ ɔ gudo ɔ, Wɛnsagun we lɛ na ɖɔ; ‘È ko cyɔn alɔ jǐ towe’. Nú é ɖɔ; 'Tawakaltu 'alallah -Un ɖe jiɖe ce ɖo Allah ji-'. Énɛ́ ɔ́, Wɛnsagun we lɛ́ɛ ná ɖɔ; 'A ko ɖu nu sukpɔ-'. É ɖɔ: ‘Enɛ gudo ɔ, enyi qarin tɔn wè kpé è ɔ, wɛnsagun wè lɛ na ɖɔ; ‘Etɛ a ka na wà xá mɛ e è xlɛ́ ali, kpé nukún dó wǔ tɔn, bo lɛ́ cyɔn alɔ jǐ tɔn é?’.