Hadith Representative
Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah
Imam Ibnu Majah : 3876حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
Egblɔ na mí [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] gblɔ na mí be [Ibn Abu Fudaik] gblɔ nam [Harun bin Harun] tso [Al A’raj] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ne ame aɖe do tso eƒe aƒe ƒe ʋɔtru nu alo tso eƒe nɔƒe ƒe ʋɔtru nu la, ekema ame eve akpe ɖe eŋu Mawudɔla siwo woɖe fia kplii, ne egblɔ be; ‘Bismillah -le Allah ƒe ŋkɔ me-,’ mawudɔla eveawo aɖo eŋu; 'Wotsɔ aɖaŋuɖoɖo aɖe na wò'. Ne egblɔ be; 'Laa haula walaa quwwata illa billah -Ŋusẽ kple agbagbadzedze aɖeke meli o negbe to Allah ƒe lɔlɔ̃nu me ko-,' ekema Mawudɔla eveawo agblɔ be; 'Wokpɔ tawò'. Ne egblɔ be; 'Tawakaltu 'alallah -metsɔ nye ŋuɖoɖo ɖe Allah ŋu-'. Emegbe Mawudɔla eveawo agblɔ be; 'Èkpɔ nusi sɔ gbɔ-'. Egblɔ be: ‘Ekema ne eƒe qarin eveawo do goe la, mawudɔla eveawo agblɔ be: ‘Nukae nàwɔ kple ame sia si wona mɔfiame, eye wokpɔ eƒe nuhiahiãwo gbɔ eye wokpɔ eta?’