Hadith Representative
Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah
Imam Ibnu Majah : 3876حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
Sinabi sato ni [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] sinabi sato [si Ibn Abu Fudaik] nagsabi sako [Harun bin Harun] gikan ki [Al A'raj] gikan ki [Abu Hurairah] na an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Kun an saro magluwas sa pinto kan saiyang harong o gikan sa pinto kan saiyang istaran, dangan siya magigin kaibahan nin duwang Anghel na irinerepresentar kaiba niya, kun siya magsabi; 'Bismillah -sa ngaran ni Allah-,' an simbag kan duwang anghel; 'Tinawan ka nin paisi'. Kun sabihon niya; 'Laa haula walaa quwwata illa billah -Mayo nin kapangyarihan asin paghihingoa apwera sa kabotan ni Allah-,' dangan an duwang Anghel masabi; 'Ika naprotehiran'. Kun sabihon niya; 'Tawakaltu 'alallah -Nagtitiwala ako ki Allah-'. Dangan masabi an duwang Anghel; 'Nagkaigwa ka na nin igo-'. Sabi niya: 'Dangan kun an duwa sa saiyang mga qarin magsabat saiya, an duwang anghel masabi; 'Ano an gigibohon mo sa sarong tawo na giniyahan, tinawan asin pigprotehiran?'.