Hadith Representative
Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah
Imam Ibnu Majah : 3876حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
[Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi-k] esan digu [Ibn Abu Fudaik]-ek [Harun bin Harun] [Al A'raj-etik] [Abu Hurairah-etik] esan digula esan dit, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Norbait bere etxeko edo etxebizitzako atetik ateratzen bada, bi Aingeruk lagunduta egongo dira, eta berarekin batera irudikatuta egongo dira; 'Bismillah -Alaren izenean-' esaten badu, bi aingeruek erantzungo diote: 'Pista bat eman zaizu'. 'Laa haula walaa quwwata illa billah -Ez dago botererik eta ahaleginik Allahren nahiaz gain-' esaten badu, orduan bi Aingeruek esango dute: 'Babestuta zaude'. 'Tawakaltu 'alallah -Alarengan konfiantza dut-' esaten badu. Orduan bi Aingeruek esango dute: 'Nahikoa izan duzue-'. Esan zuen: «Orduan, bere bi qarinek topo egiten badiote, bi aingeruek esango dute: 'Zer egingo duzu gidaritza, babesa eta hornidura jaso duen pertsona honekin?'»