Hadith Representative
Dua malaikat yang menjaga orang berdoa saat keluar rumah
Imam Ibnu Majah : 3876حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ فَإِذَا قَالَ بِسْمِ اللَّهِ قَالَا هُدِيتَ وَإِذَا قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا وُقِيتَ وَإِذَا قَالَ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا كُفِيتَ قَالَ فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ
Dúirt sé linn [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi] gur inis [Ibn Abu Fudaik] dom [Harun bin Harun] ó [Al A'raj] ó [Abu Hurairah] gur dhúirt an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Má thagann duine amach as doras a thí nó as doras a áit chónaithe, ansin beidh beirt Aingeal ina theannta a bheidh ionadaithe leis, má deir sé; 'Bismillah -in ainm Allah-,' freagróidh an dá Aingeal; 'Tugadh leid duit'. Má deir sé; 'Laa haula walaa quwwata illa billah -Níl aon chumhacht ná iarracht ann ach amháin le toil Allah-,' ansin déarfaidh an dá Aingeal; 'Tá tú faoi chosaint'. Má deir sé; 'Tawakaltu 'alallah -Cuirim mo mhuinín in Allah-'. Ansin déarfaidh an dá Aingeal; 'Tá go leor agat-'. Dúirt sé: ‘Ansin má bhuaileann a bheirt qarin leis, déarfaidh an bheirt aingeal: ‘Cad a dhéanfaidh tú leis an duine seo a tugadh treoir dó, agus a bhfuil soláthar agus cosaint á fháil aige?’