Hadith Representative
Doa ketika ziarah kubur: ASSALAMU ‘ALAA AHLID DIYAAR MINAL MUKMININ WAL MUSLIMIN WA YARHAMULLAHU ALMUSTAQDIMIIN MINNA WAL MUSTA`KHIRIIN …
Imam Nasa'i : 2010أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تُحَدِّثُ قَالَتْأَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنِّي وَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا بَلَى قَالَتْ لَمَّا كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي هُوَ عِنْدِي تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْقَلَبَ فَوَضَعَ نَعْلَيْهِ عِنْدَ رِجْلَيْهِ وَبَسَطَ طَرَفَ إِزَارِهِ عَلَى فِرَاشِهِ فَلَمْ يَلْبَثْ إِلَّا رَيْثَمَا ظَنَّ أَنِّي قَدْ رَقَدْتُ ثُمَّ انْتَعَلَ رُوَيْدًا وَأَخَذَ رِدَاءَهُ رُوَيْدًا ثُمَّ فَتَحَ الْبَابَ رُوَيْدًا وَخَرَجَ رُوَيْدًا وَجَعَلْتُ دِرْعِي فِي رَأْسِي وَاخْتَمَرْتُ وَتَقَنَّعْتُ إِزَارِي وَانْطَلَقْتُ فِي إِثْرِهِ حَتَّى جَاءَ الْبَقِيعَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَأَطَالَ ثُمَّ انْحَرَفَ فَانْحَرَفْتُ فَأَسْرَعَ فَأَسْرَعْتُ فَهَرْوَلَ فَهَرْوَلْتُ فَأَحْضَرَ فَأَحْضَرْتُ وَسَبَقْتُهُ فَدَخَلْتُ فَلَيْسَ إِلَّا أَنْ اضْطَجَعْتُ فَدَخَلَ فَقَالَ مَا لَكِ يَا عَائِشَةُ حَشْيَا رَابِيَةً قَالَتْ لَا قَالَ لَتُخْبِرِنِّي أَوْ لَيُخْبِرَنِّي اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ قَالَ فَأَنْتِ السَّوَادُ الَّذِي رَأَيْتُ أَمَامِي قَالَتْ نَعَمْ فَلَهَزَنِي فِي صَدْرِي لَهْزَةً أَوْجَعَتْنِي ثُمَّ قَالَ أَظَنَنْتِ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ قُلْتُ مَهْمَا يَكْتُمُ النَّاسُ فَقَدْ عَلِمَهُ اللَّهُ قَالَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي حِينَ رَأَيْتِ وَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيَّ وَقَدْ وَضَعْتِ ثِيَابَكِ فَنَادَانِي فَأَخْفَى مِنْكِ فَأَجَبْتُهُ فَأَخْفَيْتُهُ مِنْكِ فَظَنَنْتُ أَنْ قَدْ رَقَدْتِ وَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَكِ وَخَشِيتُ أَنْ تَسْتَوْحِشِي فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الْبَقِيعَ فَأَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قُلْتُ كَيْفَ أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُولِي السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ
ང་ཚོར་ [ཡུ་སུ་ཧྥུ་བྷིན་སའིཌ་] ལ་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཧ་ཇ་ཇི་] བཤད་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཇུ་རའི་ཇི་] ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། ང་ལ་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། དེ་ཁོང་གིས་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཁའེ་སི་བྷིན་མ་ཁ་ར་མ་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་ ['ཨའི་ཤ་] ཐོས་པ་དང་། གཏམ་རྒྱུད་བཤད་བཞིན་འདུག ཁོང་གིས་བཤད། 'ངས་ཁྱེད་ལ་ང་དང་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་སྐོར་བཤད་དགོས་སམ། '; ང་ཚོས་རེད་ཟེར། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། མཚན་མོར་ - དེ་ནི་ངའི་དུས་ཚོད་ཡིན། - དེ་དུས་ཁོང་ང་དང་མཉམ་དུ་ཡོད། དེ་ཡང་: ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ - ཨི་ཤའི་སྨོན་ལམ་བརྒྱབ་ནས་ཕྱིར་ལོག་རྗེས། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར། ཁོས་ང་གཉིད་ཁུག་ཡོད་སྙམ་ནས་ལྷམ་གྱོན་ནས་དལ་བུས་ངང་ནས་མགོ་རྒྱན་ཕུད་དེ་སྒོ་ཕྱེས་ནས་དལ་བུས་ཕྱི་ལ་ཐོན་སོང་། ངས་མྱུར་དུ་གོས་དེ་མགོ་ལ་གྱོན་ནས་གདོང་འབག་གྱོན་ནས་མཇུག་མའི་རས་ཆ་གྱོན་རྗེས་ཁོང་གི་རྐང་རྗེས་ལ་བརྟེན་ནས་བཱ་ཁི་ལ་སླེབས་བར་དུ་འགུལ་སྐྱོད་བྱས། དེ་ནས་ཁོས་ལག་པ་ཐེངས་གསུམ་བསྒྲེངས་ནས་ཡུན་རིང་སོང་རྗེས་ཁྱིམ་དུ་སོང་བས་ང་ཡང་ཁྱིམ་དུ་སོང་ནས་ཁོས་མགྱོགས་པོ་-གོམ་པ་བརྒྱབ་- ང་ཡང་མགྱོགས་པོ་ཁོས་གོམ་པ་ཕྱེད་ཀ་བརྒྱུགས་རྗེས་ཁོ་སླེབས་ནས་ང་སླེབས་བྱུང་། འོན་ཀྱང་ང་ཁོའི་སྔོན་དུ་སོང་རྗེས་ང་ནང་དུ་འཛུལ་སོང་། ང་ཉལ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར་ཁོང་ནང་དུ་འོང་ནས་ 'ཁྱེད་ལ་ག་རེ་བྱུང་བ་རེད། ཨའི་སི་ཡ། ཁྱེད་རང་དབུགས་ཆད་སོང་' ཞེས་བཤད། 'མིན'། ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་བཤད་རྒྱུ་ཡིན་པའམ་ཡང་ན་མཉེན་ཤོས་དང་ཤེས་མཁན་གྱིས་ང་ལ་བཤད་རྒྱུ་ཡིན། '; ངས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། ངའི་ཨ་ཕ་དང་ཨ་མ་གཉིས་ཀྱི་ཆེད་དུ་བླུ་ཐབས་ཤིག་ཡིན། ངས་ཁྱེད་ལ་བྱུང་བའི་གསར་འགྱུར་བཤད་རྒྱུ་ཡིན། ཁོས་དྲིས་དོན། ཁྱེད་རང་ངའི་མདུན་དུ་མཐོང་བའི་མི་ནག་པོ་གྱོན་མཁན་དེ་ཡིན་ནམ། '; ངས་ལན་བཏབ། དེ་ནས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ལ་རྡུང་ནས་ང་ལ་ན་ཚ་ཚད་ལྡན་བཟོས་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨ་ལཱ་ཧ་དང་ཁོང་གི་སྐུ་ཚབ་ཀྱིས་ཁྱེད་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱས་པར་བསམ་གྱི་འདུག་གམ། '; ངས་ལན་དུ་ 'མི་ཚོས་གསང་བ་ག་ཚོད་བྱས་ཀྱང་། ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་དེ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད།' ཁོང་གིས་བཤད་དོན། '; ཁྱེད་རང་གིས་ཁོ་མཐོང་དུས་ཇིབ་རིལ་གྱིས་ང་ལ་ཐུག་པ་དང་ཁོ་ང་ལ་ལྟ་རུ་མ་ཡོང་བ་རེད། ངས་ཁྱེད་རང་གཉིད་ཁུག་འདུག ངས་ཁྱེད་རང་གཉིད་ལས་བསླངས་འདོད་མེད་ལ། ངས་ཁྱེད་རང་འཇིགས་སྣང་སྐྱེད་པར་སེམས་ཁྲལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ཁོང་ཚོའི་ཆེད་དུ་དགོངས་ཡང་ཞུ། ངས་དྲིས། 'ཨོ་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལ་ལགས། ངས་ཅི་ཞིག་བཤད་དགོས་སམ། '; ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་པ་ནི། 'དད་ལྡན་པ་དང་ཁ་ཆེའི་དུར་ཁུངས་སུ་སྡོད་མཁན་ཚོར་འཕེལ་རྒྱས་འབྱུང་བར་ཤོག'ཅེས་བཤད། ང་ཚོའི་སྔོན་ལ་ཡོད་མཁན་དང་རྗེས་སུ་ཡོང་མཁན་ཚོར་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་སྙིང་རྗེ་གནང་བ་དང་།