Hadith Representative
Doa ketika ziarah kubur: ASSALAMU ‘ALAA AHLID DIYAAR MINAL MUKMININ WAL MUSLIMIN WA YARHAMULLAHU ALMUSTAQDIMIIN MINNA WAL MUSTA`KHIRIIN …
Imam Nasa'i : 2010أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تُحَدِّثُ قَالَتْأَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنِّي وَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا بَلَى قَالَتْ لَمَّا كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي هُوَ عِنْدِي تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْقَلَبَ فَوَضَعَ نَعْلَيْهِ عِنْدَ رِجْلَيْهِ وَبَسَطَ طَرَفَ إِزَارِهِ عَلَى فِرَاشِهِ فَلَمْ يَلْبَثْ إِلَّا رَيْثَمَا ظَنَّ أَنِّي قَدْ رَقَدْتُ ثُمَّ انْتَعَلَ رُوَيْدًا وَأَخَذَ رِدَاءَهُ رُوَيْدًا ثُمَّ فَتَحَ الْبَابَ رُوَيْدًا وَخَرَجَ رُوَيْدًا وَجَعَلْتُ دِرْعِي فِي رَأْسِي وَاخْتَمَرْتُ وَتَقَنَّعْتُ إِزَارِي وَانْطَلَقْتُ فِي إِثْرِهِ حَتَّى جَاءَ الْبَقِيعَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَأَطَالَ ثُمَّ انْحَرَفَ فَانْحَرَفْتُ فَأَسْرَعَ فَأَسْرَعْتُ فَهَرْوَلَ فَهَرْوَلْتُ فَأَحْضَرَ فَأَحْضَرْتُ وَسَبَقْتُهُ فَدَخَلْتُ فَلَيْسَ إِلَّا أَنْ اضْطَجَعْتُ فَدَخَلَ فَقَالَ مَا لَكِ يَا عَائِشَةُ حَشْيَا رَابِيَةً قَالَتْ لَا قَالَ لَتُخْبِرِنِّي أَوْ لَيُخْبِرَنِّي اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ قَالَ فَأَنْتِ السَّوَادُ الَّذِي رَأَيْتُ أَمَامِي قَالَتْ نَعَمْ فَلَهَزَنِي فِي صَدْرِي لَهْزَةً أَوْجَعَتْنِي ثُمَّ قَالَ أَظَنَنْتِ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ قُلْتُ مَهْمَا يَكْتُمُ النَّاسُ فَقَدْ عَلِمَهُ اللَّهُ قَالَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي حِينَ رَأَيْتِ وَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيَّ وَقَدْ وَضَعْتِ ثِيَابَكِ فَنَادَانِي فَأَخْفَى مِنْكِ فَأَجَبْتُهُ فَأَخْفَيْتُهُ مِنْكِ فَظَنَنْتُ أَنْ قَدْ رَقَدْتِ وَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَكِ وَخَشِيتُ أَنْ تَسْتَوْحِشِي فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الْبَقِيعَ فَأَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قُلْتُ كَيْفَ أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُولِي السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ
Бизге (Юсуф бин Саид) кабар берип, мындай деди: Бизге [Хажжажга] [Ибн Журейжден] айтты, ал айтты; Мага [Абдулла бин Абу Авалка] [Мухаммед бин Кайс бин Махраманын] айтканын укканын кабарлады. Мен [Аишанын] жомок айтып жатканын уктум, деди. «Мен жана Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, жөнүндө айтып берейинби? Биз: «Ооба» дедик. Ал мындай дейт; «Түндө – менин кезегим болчу – ошол убакта ал менин жанымда болчу, тактап айтканда: Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, куптан намазынан кайтып келгенден кийин, эки бут кийимин бутуна кийгизип, төшөгүнө чүпүрөктүн учуна жайды. Көп өтпөй ал мени уктап жатат деп ойлоп, тапочкасын кийип, селдесин акырын чечип, эшикти ачып, акырын чыгып кетти. Мен дароо башыма кийимдерди кийгизип, паранжа кийгизип, астыңкы чүпүрөк кийдим, анан анын изи менен кыймылдап, Бакыйга жеттим. Анан үч жолу колун көпкө көтөрдү, анан үйгө кетти, ошентип мен үйгө кеттим, ал тез -басып кетти- а мен да тез, ал басып жарым чуркадым, анан келди, мен келдим, бирок мен андан озуп кеттим, анан кирдим. Жатсам көп өтпөй ал кирип келди да: «Эмне болду сага, Айша, демиң жетпей калды» деди. 'Жок'. Ал айтты: «Чындыгында сен мага айтасың, же мага жумшак, Билүүчү айтат!» Мен айттым; «Оо, Алланын Элчиси! Атам менен апамдын куну учун!, Болгон кабарды айтам'. Ал сурады; — Менин алдымда көргөн кара кийинген адам сенсиңби? Мен: «Ооба» деп жооп бердим. Ошондо Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, мени уруп жиберди, бул мага жетиштүү ооруну жаратты». Анан: «Аллах жана Анын Элчиси сага зулумдук кылды деп ойлойсуңбу?» деди. Мен: «Адамдар канчалык сыр кылбасын, Аллах аны чындап билет», - деп жооп бердим. Ал айтты: «Сен аны көргөнүңдө мени Жабраил жолуктурду, ал мени көргөнү келген жок, анткени ал убакта сен кийимиңди чечип, анан мени чакырды, ошондуктан сенден жашырдым. Мен сени уктап жатасың деп ойлогом, ойготкум келбей, коркуп кетемби деп чочуладым, ошондо Аллах мага Бакыйга барып, алар үчүн кечирим сура деди. мен сурадым; «Эмне айтайын, эй Расулуллах, саллаллаху алейхи уа саллам?» Ал мындай деп жооп берди: «Айткын: «Момундардын жана мусулмандардын мүрзө ээлерине аманчылык болсун. Бизден мурункуларга да, кийинкилерге да ырайым кылсын, иншааллах сага жолугабыз”.