Hadith Representative
Doa ketika ziarah kubur: ASSALAMU ‘ALAA AHLID DIYAAR MINAL MUKMININ WAL MUSLIMIN WA YARHAMULLAHU ALMUSTAQDIMIIN MINNA WAL MUSTA`KHIRIIN …
Imam Nasa'i : 2010أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تُحَدِّثُ قَالَتْأَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنِّي وَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا بَلَى قَالَتْ لَمَّا كَانَتْ لَيْلَتِي الَّتِي هُوَ عِنْدِي تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْقَلَبَ فَوَضَعَ نَعْلَيْهِ عِنْدَ رِجْلَيْهِ وَبَسَطَ طَرَفَ إِزَارِهِ عَلَى فِرَاشِهِ فَلَمْ يَلْبَثْ إِلَّا رَيْثَمَا ظَنَّ أَنِّي قَدْ رَقَدْتُ ثُمَّ انْتَعَلَ رُوَيْدًا وَأَخَذَ رِدَاءَهُ رُوَيْدًا ثُمَّ فَتَحَ الْبَابَ رُوَيْدًا وَخَرَجَ رُوَيْدًا وَجَعَلْتُ دِرْعِي فِي رَأْسِي وَاخْتَمَرْتُ وَتَقَنَّعْتُ إِزَارِي وَانْطَلَقْتُ فِي إِثْرِهِ حَتَّى جَاءَ الْبَقِيعَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَأَطَالَ ثُمَّ انْحَرَفَ فَانْحَرَفْتُ فَأَسْرَعَ فَأَسْرَعْتُ فَهَرْوَلَ فَهَرْوَلْتُ فَأَحْضَرَ فَأَحْضَرْتُ وَسَبَقْتُهُ فَدَخَلْتُ فَلَيْسَ إِلَّا أَنْ اضْطَجَعْتُ فَدَخَلَ فَقَالَ مَا لَكِ يَا عَائِشَةُ حَشْيَا رَابِيَةً قَالَتْ لَا قَالَ لَتُخْبِرِنِّي أَوْ لَيُخْبِرَنِّي اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ قَالَ فَأَنْتِ السَّوَادُ الَّذِي رَأَيْتُ أَمَامِي قَالَتْ نَعَمْ فَلَهَزَنِي فِي صَدْرِي لَهْزَةً أَوْجَعَتْنِي ثُمَّ قَالَ أَظَنَنْتِ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ قُلْتُ مَهْمَا يَكْتُمُ النَّاسُ فَقَدْ عَلِمَهُ اللَّهُ قَالَ فَإِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي حِينَ رَأَيْتِ وَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيَّ وَقَدْ وَضَعْتِ ثِيَابَكِ فَنَادَانِي فَأَخْفَى مِنْكِ فَأَجَبْتُهُ فَأَخْفَيْتُهُ مِنْكِ فَظَنَنْتُ أَنْ قَدْ رَقَدْتِ وَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَكِ وَخَشِيتُ أَنْ تَسْتَوْحِشِي فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الْبَقِيعَ فَأَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قُلْتُ كَيْفَ أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُولِي السَّلَامُ عَلَى أَهْلِ الدِّيَارِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ
Нижеда [Юсуф бин СагӀидида] лъазабуна гьес абуна; нилъеда [ХӀажажица] [Ибн Журайджидаса] бицун букӀана гьес абуна; дида [ГӀабдуллагь бин Абу Авалкаца] лъазабуна, жинда рагӀанин [МухӀамад бин Къаис бин МахӀрамаца] абулеб; Дида рагӀана [ГӀайсица] хабар бицунеб, гьелъ абуна; — Дица дуе диргоги Аварагасулги хӀакъалъулъ бицине бегьилищ? Нижеца абуна: «У», - ян. Гьес абула; «Сардилъ – гьеб букӀана дир ирга – гьеб заманалда гьев вукӀана дида цадахъ – ай: Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам –, гӀишаталъул какги бан тӀадвуссун хадуб, гьес цинги жиндирго кӀиябго сандал хӀатӀазда цебе лъуна ва ретӀелалъул ахир жиндирго бусада тӀад тӀибитӀизабуна. ГӀемер заман иналдего, дун кьижун вугин ракӀалде ккана гьесда, тапочкабиги ретӀун, хӀалихъего чалмаги бахъун, нуцӀаги рагьун, хӀалихъего къватӀиве лъугьана. Дица гьебсагӀат ретӀел ботӀрода лъуна, пардавги ретӀана, гъоркьияб ретӀелги ретӀана, цинги гьесул лъалкӀазда хадуб дун хьвадана, Бакъиялде щвезегӀан. Цинги гьес лъабго нухалъ кверал рорхана гӀемераб мехалъ, цинги рокъове ана, гьедин дунги рокъове ана, гьев хехго -вилъана- дунги хехго, гьев вилъана ва бащдаб векерана, цинги гьев щвана ва дун щвана, амма дун гьесдаса цеве вукӀана, цинги дун жаниве лъугьана. Дун вегун гӀемер заман иналдего гьев жаниве лъугьана ва абуна: «Щиб ккараб дуе, Айсият, дур хӀухьел къотӀун бугин», - ян; 'Ууна'. Гьес абуна: «ХӀакълъунго дуца дида абила яги Бищунго ХӀеренав, Кинабго Лъалес дида абила!» Дица абуна; — Я, Аллагьасул Расул! Дир инсулги эбелалъулги рахъалъ мискинлъилъун!, дица дуда бицина ккараб жоялъул хабар'. Гьес гьикъана; — Мунищ дида цеве вихьулев чӀегӀераб ретӀел ретӀарав чи? Дица жаваб кьуна: «У», - ян. Цинги Аварагас дида кьабуна, гьелъ дие гӀураб унти ккезабуна». Цинги гьес абуна: «Дуда кколебищ Аллагьасги гьесул Расуласги дуе зулму гьабунилан?» Дица жаваб кьуна: «КигӀан гӀадамаз гьеб балъго гьабуниги, унго-унголъунги Аллагьасда гьеб лъала», - ян. Гьес абуна: «ЖабрагӀил дида дандчӀвана дуда вихьараб мехалъ ва гьев дихъе вачӀинчӀо, щай гурелъул гьеб заманалда дуца ретӀел бахъун букӀана, цинги гьес дун ахӀана, гьединлъидал дун дудаса вахчана», - ян. Дида кколаан мун кьижун вугин, мун ворчӀизавизе бокьун букӀинчӀо ва дица мун виххизавизе вугин абураб ургъел букӀана, цинги Аллагьас дида абуна Бакъиялде ун гьезда тӀаса лъугьаян гьареян. Дица гьикъана; — Щиб дица абизе кколеб, я Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам? Гьес жаваб кьуна: «Абе: «Муъминзабазулги бусурбабазулги хабалазда ругел гӀадамазе талихӀ батаги», - ян. Аллагьас нижедаса цере рукӀараздаги хадур рачӀине ругездаги гурхӀел гьабеги, нижги, иншааллагь, нужгун дандчӀвазе руго'.