Hadith Representative
Doa ketika sore hari: 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI …
Imam Tirmidzi : 3312حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ أُرَاهُ قَالَ فِيهَا لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَرْفَعْهُ
Ca lɛ̈k ɣook [Thufyan bin Waki’]? aci lɛ̈k ɣook [Järir]? ë [Al Ɣäsän Bïn Ëbïdüllah]? ë [Ybraɣim bin Suwäïd]? ë [Abdur Rahman Bïn Yäzïd]? tënë [Abdullah]? aci luel; The Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam said in the afternoon: 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAHI WAL HAMDU LILLAAHI WA LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU'. -Akölë ɣok ku bääny ëbɛ̈n ɣok aa tɔ̈ ke ye këde Allah, Bɛ̈ny de pinynhom, leec ëbɛ̈n ee tënë Allah, ku acïn jɔŋ lëu bï ya door ke cie Nhialic yetök, acïn raan tɔ̈ ke yeen-. Ɣɛn ë tïŋ yen akɔ̈l kën ke lueel: LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAI IN QADIIR. AS ALUKA KHAIRA MAA FII HADZIHIL LAILAH WA KHAIRA MAA BA'DAHAA WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRI HADZIL LAILAH WA SYARRI MAA BA'DAHAA WA A'UUDZU BIKA MINAL KASALI WA MÄËKÏUÏUUÏUIL 'ADZAABIN NAARI WA 'ADZABIL QABRI'.-Pin pan bn at ye, ku leec bn at yede. Yen ë këriëëc ëbën looi. Ɣɛn ë yïn thiëëc në piath de ye akɔ̈l kënë yic ku piath ë thëi kënë cök, ku ɣɛn ë wïc ba rɔt gël tënë yïn tënë kärac ke akɔ̈l kënë ku kärɛc ë ke bɔ̈ në ye cök ku ɣɛn ë yïn wïc ba rɔt gël në dhöl ë dhäär ku kä rac ë run dït yiic, ku ɣɛn ë wïc ba rɔt gël tënë yïn në tɔŋ de mac ku tɔŋ de raŋ. Ku na ye miäkduur yen lueel kënë ku aya : 'ASHBAHNAA WA ASHBAHAL MULKU LILLAAH WAL HAMDU LILLAAH'. -Akölë ɣok ku bääny ëbɛ̈n ɣok aa kɔc ke Nhialic, ku leec ëbɛ̈n ee këde Nhialic-. Abu Yitha aci luel; Hadith kënë ee hadith ë yic, ku acï [Syu’bah] lueel ke ye kë cï lueel tënë [Ibn Mas’ud] ku ka këc ye waaric.