Hadith Representative
Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA INNAKA KHALAQTA NAFSI WA ANTA TAWAFFAAHAA LAKA MAMATUHA …
Imam Muslim : 4887حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ قَالَ اللَّهُمَّ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ عُمَرَ فَقَالَ مِنْ خَيْرٍ مِنْ عُمَرَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْنُ نَافِعٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ سَمِعْتُ
มีผู้บอกกับเรา ['อุคบะฮ์ บิน มุกรัม อัล 'อัมมี] และ [อบู บักร บิน นาฟี'] ว่าทั้งสองคนกล่าวว่า; ได้เกี่ยวข้องกับเรา [กุนดาร์] ได้เกี่ยวข้องกับเรา [ชุอบะฮ์] จาก [คาลิด] เขากล่าวว่า; ฉันได้ยิน ['Abdullah bin Al Harith] บอก ['Abdullah bin 'Umar] ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยสั่งให้คนที่กำลังจะนอนอ่านคำละหมาด “ALLOOHUMMA KHOLAQTA NAFSII, WA ANTA TAWAFFAAHAA LAKA, MAMAATUHAA WAMAHYAAHAA, IN-AHYAITAHAA FAHFAZH-HAA WAIN AMATTAHAA FAGHFIRLAHAA, ALLOOHUMMA INNII AS-AULKA AL'AAFIYATA “โอ้ อัลลอฮ์ พระองค์ทรงสร้างฉันและพระองค์คือผู้ที่จะฆ่าฉัน” ความตายและชีวิตของฉันมีไว้สำหรับคุณเท่านั้น หากพระองค์ทรงฟื้นคืนชีพข้าพเจ้า โปรดดูแลข้าพเจ้าด้วย และถ้าคุณฆ่าฉันก็ยกโทษให้ฉันด้วย โอ้อัลลอฮฺ ฉันขอพระองค์ให้มีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์” ครั้งหนึ่งมีคนถามอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร 'โอ้ อับดุลลอฮ์ คุณได้ยินคำอธิษฐานนี้ของอุมัรไหม? อิบนุ นาฟี' กล่าวในการบรรยายของเขาจาก 'อับดุลลอฮ์ บิน อัล ฮาริท โดยไม่เอ่ยถึงลาฟาซ' 'ซามิตู (ฉันได้ยิน)