Hadith Representative
Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
Imam Tirmidzi : 3323حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ إِزَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدُ فَإِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِوَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ فَلْيَنْفُضْهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ
An ndúirt sé linn [Ibn Abu Umar]? an ndúirt sé linn [Sufyan]? ó [Ibn 'Ajlan]? ó [Sa'id Al Maqburi]? ó [Abu Hurairah? radliallahu 'anhu] gur dhúirt Teachtaire Allah? shallallahu 'alaihi wasallam: 'Nuair a éiríonn duine agaibh as a leaba agus a fhilleann air ansin, ba chóir dó é a chroitheadh le cúinne a éadaigh trí huaire mar níl a fhios aige cad a d'fhág sé ina dhiaidh tar éis dó éirí. Agus nuair a luíonn sé síos, ba chóir dó a rá: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WA BIKA ARFA'UHU, FAIN AMSAKTA NAFSII FARHAMHAA, WA IN ARSALTAHAA FAHFAZHHAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKA ASH SHAALIHIIN. - Le d'ainm, a Thiarna, luím mo thaobh, agus le d'ainm ardaím é.' Má choinníonn tú do shaol siar, tabhair grá dó, agus má ligeann tú dó imeacht, tabhair aire dó mar a thugann tú aire do do sheirbhísigh fíréanta!-. Ansin nuair a dhúisíonn sé ba chóir dó a rá; Al HAMDULILLAAHILLADZII 'AAFAANII FII JASADII WA RADDA 'ALAYYA RUUHII WA ADZINA LII BIDZIKRIHI. -Moladh do Allah a shábháil mo chorp dom, agus a thug mo shaol ar ais dom, agus a lig dom dhikr a dhéanamh de-. Agus sa chaibidil sin tá rud éigin a insítear ó Jabir agus Aisyah. Dúirt Abu Isa; Is hadith Hasan é hadith Abu Hurairah, agus d'inis roinnt scoláirí an hadith seo, agus dúirt siad; ansin ba chóir dó é a chroitheadh le taobh istigh a éadaigh.