Hadith Representative
Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...
Imam Abu Dawud : 4389حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ طَاهِرٌ فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا إِذَا أَتَيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا وَقَالَ الْآخَرُ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَسَاقَ مَعْنَى مُعْتَمِرٍ
[മുസദ്ദാദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [അൽ മുഅ്തമിർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [മൻസൂർ] [സഅദ് ബിൻ ഉബൈദ] യിൽ നിന്ന് പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; [അൽ ബറാ ബിൻ ആസിബ്] എന്നോട് പറഞ്ഞു; 'റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്നോട് പറഞ്ഞു: 'നിനക്ക് ഉറങ്ങണമെങ്കിൽ, നമസ്കാരത്തിന് വുദു ചെയ്യുന്നതുപോലെ വുദു ചെയ്യുക. പിന്നെ വലതുവശത്ത് ഉറങ്ങുക, 'അല്ലാഹുവേ, എന്റെ നാഥാ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ നിനക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു, എന്റെ കാര്യം ഞാൻ നിന്നെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു, നിരസിക്കപ്പെടുമെന്ന പൂർണ്ണ ഭയത്തോടെയും സ്വീകരിക്കപ്പെടുമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെയും എന്റെ ശരീരം നിന്നെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു. നിന്നിൽ നിന്ന് അഭയം തേടാനും സ്വയം രക്ഷിക്കാനും നീയല്ലാതെ മറ്റൊരിടവുമില്ല. നീ അയച്ച നിന്റെ പ്രവാചകന് നീ വെളിപ്പെടുത്തിയ നിന്റെ ഗ്രന്ഥത്തിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു-'. എന്നിട്ട് അവൻ പറഞ്ഞു: 'നീ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഫിത്റയെക്കാൾ ശുദ്ധമായ അവസ്ഥയിൽ നീ മരിക്കുന്നു, അത് നീ പറയുന്നതിന്റെ അവസാനമാകട്ടെ'. അൽ ബറാ പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ പറഞ്ഞു; 'അപ്പോൾ എല്ലാ പ്രാർത്ഥനകളും പരാമർശിക്കപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു'. ഞാൻ പറഞ്ഞു; 'നീ അയച്ച നിന്റെ ദൂതനോടും'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഇല്ല, - എന്നാൽ പറയൂ- 'ഞാൻ അയച്ച നിന്റെ പ്രവാചകനോടും'. [മുസദ്ദാദദ്] പറഞ്ഞു, [യഹ്യയോട്] [ഫിത്ർ ബിൻ ഖലീഫ] യിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [സഅദ് ബിൻ ഉബൈദ] അദ്ദേഹം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; [അൽ ബറാ ബിൻ ആസിബ്] അദ്ദേഹം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) എന്നോട് പറഞ്ഞു: 'നീ ശുദ്ധിയോടെ ഉറങ്ങാൻ പോയാൽ, നിന്റെ വലതു കൈ ഒരു തലയിണയാക്കുക'. പിന്നെ അദ്ദേഹം ഹദീസ് പരാമർശിച്ചു. [മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുൽ മാലിക് അൽ ഗസ്സാൽ] പറഞ്ഞു, [മുഹമ്മദ് ബിൻ യൂസുഫ്] പറഞ്ഞു, [സുഫ്യാൻ] [അൽ അമാസി] യിൽ നിന്ന് [സഅദ് ബിൻ ഉബൈദ] യിൽ നിന്ന് [മൻസൂറും] [അൽ ബറാ] യിൽ നിന്ന് [സഅദ് ബിൻ ഉബൈദ] യിൽ നിന്ന് [അൽ ബറാ] യിൽ നിന്ന് [മൻസൂറും] നബി (സ) യിൽ നിന്ന് [അൽ ബറാ] 'അൽ അമസിക്കും മൻസൂറിനും ഇടയിലുള്ള രണ്ടുപേരിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു, 'നീ നിന്റെ കിടക്കയിലേക്ക് ശുദ്ധാവസ്ഥയിൽ വന്നാൽ...' മറ്റേയാൾ പറഞ്ഞു, 'നമസ്കാരത്തിന് വുദു ചെയ്യുന്നത് പോലെ വുദു ചെയ്യുക... അപ്പോൾ ഹദീസ് കൃത്യമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു'.