Hadith Representative
Membaca: ALLAAHUMMA LAA MAANI'A LIMAA A'THAITA WALAA MU'THIYA LIMAA MANA'TA WALAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD
Imam Tirmidzi : 275حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ لَا يَقْعُدُ إِلَّا مِقْدَارَ مَا يَقُولُ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَوْبَانَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ نَحْوَ حَدِيثِ عَاصِمٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
[അഹ്മദ് ബിൻ മാനി] പറഞ്ഞു; [ആഷിം അൽ അഹ്‌വലിൽ നിന്ന്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ അൽ ഹാരിത്ത്] [ഐസ്യ]യിൽ നിന്ന് [അബു മുആവിയ] പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം സലാം പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അദ്ദേഹം സലാം പറഞ്ഞുകൊണ്ടല്ലാതെ ഇരുന്നില്ല; 'അല്ലാഹുമ്മ അന്റാസ് സലാം വ മിന്‍കാസ് സലാം ദസൽ ജലാലി വൾ ഇക്രാം - അല്ലാഹുവേ, നീ രക്ഷയാണ്, നിന്നിൽ നിന്നാണ് രക്ഷ, നീ അനുഗ്രഹദാതാവും മഹത്വവും ഉള്ളവനുമാകുന്നു-'. [ഹന്നദ് ഇബ്നു അസ് സാരി] പറഞ്ഞു; [മർവാൻ ബിൻ മുആവിയ അൽ ഫസാരി] [ആഷിം അൽ അഹ്‌വലിൽ നിന്ന്] [അബു മുആവിയ] [തബാറക്ത യാ ദസൽ ജലാലി വൾ ഇക്രാം - നീ അനുഗ്രഹദാതാവും മഹത്വവുമുള്ളവനും ആകുന്നു-'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ തൗബാൻ, ഇബ്നു ഉമർ, ഇബ്നു അബ്ബാസ്, അബു സഈദ്, അബു ഹുറൈറ, അൽ മുഗീറ ബിൻ സുഅബ എന്നിവരുടെ നിവേദനങ്ങളും ഉണ്ട്'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ആയിസയുടെ ഹദീസ് ഹസനാണ്. [അബ്ദുല്ല ബിൻ അൽ ഹാരിസ്] എഴുതിയ 'ആയിസ'യിലെ ഹദീസിൽ നിന്നും ആഷിം പറഞ്ഞ ഹദീസിൽ നിന്നും [ഖാലിദ്] ഈ ഹദീസ് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. അഭിവാദ്യം ചെയ്ത ശേഷം അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതായി പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്: 'ആരാധനയ്ക്ക് യോഗ്യനായ അല്ലാഹു അല്ലാതെ മറ്റൊരു ദൈവവുമില്ല, പങ്കാളികളില്ലാതെ. എല്ലാ ശക്തിയും സ്തുതിയും അവനുള്ളതാണ്. അവൻ ജീവൻ നൽകുകയും മരണത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ എല്ലാറ്റിനും മേലുള്ളവനാണ്. അല്ലാഹുവേ, നീ നൽകുന്നത് തടയാൻ യാതൊന്നിനും കഴിയില്ല, നീ തടഞ്ഞുവയ്ക്കുന്നത് നൽകാൻ യാതൊന്നിനും കഴിയില്ല, നിന്റെ കൈവശമുള്ള സമ്പത്ത് ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല, കാരണം അത് നിന്നിൽ നിന്നാണ്-'. അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ പറഞ്ഞതും അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് നിവേദനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്: ' 'സുബ്ഹാന റബ്ബിക്ക റബ്ബിൽ 'ഇസ്സത്തി 'അമ്മ യാഷിഫുൻ വാ സലാമുൻ 'അലാൽ മുർസലിൻ വൽ ഹമ്മദുലില്ലാഹി റബ്ബിൽ 'അലാമിൻ -അവരുടെ - അവിശ്വാസികൾക്ക് - ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ ശക്തിയുള്ള നിൻറെ രക്ഷിതാവ് മഹത്വപ്പെടട്ടെ. അല്ലാഹുവിൻ്റെ ദൂതന്മാർക്ക് ഐശ്വര്യം നൽകട്ടെ, എല്ലാ സ്തുതിയും ലോകത്തിൻ്റെ റബ്ബേ-'.