Hadith Representative
Membaca: ALLAAHUMMA LAA MAANI'A LIMAA A'THAITA WALAA MU'THIYA LIMAA MANA'TA WALAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD
Imam Tirmidzi : 275حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ لَا يَقْعُدُ إِلَّا مِقْدَارَ مَا يَقُولُ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَوْبَانَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ نَحْوَ حَدِيثِ عَاصِمٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
dúirt sé linn [Dúirt Ahmad bin Mani']; dúirt sé linn [Abu Mu'awiyah] ó ['Ashim Al Ahwal] ó [Abdullah bin Al Harith] ó ['Aisyah] a dúirt sé; 'Nuair a bhí Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam críochnaithe ag beannú níor shuigh sé síos ach dúirt sé: 'ALLAHUMMA ANTAS SALAAM WA MINKAS SALAAM DZAL JALAALI WAL IKRAAM -A Allah, is tusa an tslánú agus uaitse atá an tslánú, is tusa tabharthóir na mbeannacht agus an Té a bhfuil maorga agus glóir aige-'. Dúirt sé linn [Dúirt Hannad Ibn As Sari]; Tá sanad cosúil leis sin ráite againn [Marwan bin Mu'awiyah Al Fazari] agus [Abu Mu'awiyah] ó ['Ashim Al Ahwal], dúirt sé: 'TABAARAKTA YA DZAL JALAALI WAL IKRAM - Is tusa Tabhartóir na mbeannacht, a Thí a bhfuil maorga agus glóir agat-'. Dúirt sé; 'Sa chaibidil seo tá insinteachtaí ó Tsauban, Ibn Umar, Ibn Abbas, Abu Sa'id, Abu Hurairah agus Al Mughirah bin Syu'bah'. Dúirt Abu Isa; 'Is barántúil hadith Aisyah. Tá an hadith seo insinte ag [Khalid] ó 'hadith Aisyah ó [Abdullah bin Al Harith] chomh maith leis an hadith a d'inis 'Ashim.' Tá sé inste ón bhFáidh sallallaahu 'alaihi wasallam gur dhúirt sé tar éis beannú: 'LAA ILAAHA ILLAALLAH WAHDAHUU LAA SYARIIKALAH LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIT WA HUWA 'ALA KULLI SYAI'IN QADIIR, ALLAHUMMA LAA MAANI'A LIMA A'THAITA WA LAA MU'THIA LIMAA MANA'TA WA LAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADDU - Níl aon dia fiúntach adhradh a thabhairt ach Allah Uilechumhachtach, níl aon pháirtí ann dó. Is leis an chumhacht agus an moladh go léir. Tugann sé an bheatha agus cuireann sé bás ar dhaoine. Tá sé Uilechumhachtach thar gach ní. A Allah, ní féidir le haon rud cosc a chur ar a dtugann tú, agus ní féidir le haon rud a thabhairt ar a gcoisceann tú, agus níl aon tairbhe i saibhreas leat, mar is uaitse amháin atá sé-'. Deirtear uaidh freisin go ndúirt Teachtaire Allah: 'SUBHAANA RABBIKA RABBIL' IZZATI 'AMMA YASHIFUUN WA SALAAMUN' ALAL MURSALIIN WAL HAMDULILLAHI RABBIL 'ALAMIIN - Glóir do do Thiarna a bhfuil níos láidre aige ná a bhfuil acu - na disbelievers - tréith. Go mbronnfar an rathúnas ar theachtairí Allah, agus moladh go léir d’Allah, Rabb an domhain—’.