Hadith Representative
Membaca: ALLAAHUMMA LAA MAANI'A LIMAA A'THAITA WALAA MU'THIYA LIMAA MANA'TA WALAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD
Imam Tirmidzi : 275حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ لَا يَقْعُدُ إِلَّا مِقْدَارَ مَا يَقُولُ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَوْبَانَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ نَحْوَ حَدِيثِ عَاصِمٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ahmad bin Mani’] ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ [Abu Mu’awiyah] sín [Ashim Al Ahwal] sín [Abdullah bin Al Harith] sín [Aisyah] jí ɖɔ; 'Ée Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dó gbe mɛ fó ɔ́, é jínjɔ́n ayǐ zɛ é ɖɔ kpowun wú ǎ: 'AllahUMMA ANTAS SALAAM WA MINKAS SALAAM DZAL JALAALI WAL IKRAAM -O Allah, hwi wɛ nyí hwlɛngán bɔ hwi gɔ́n wɛ hwlɛngán gosín, hwi wɛ nyí mɛ e nɔ ná mɛ é kpódó mɛ e ɖó b-je é kpó.' É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Hanad Ibn As Sari] ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ [Marwan bin Mu’awiyah Al Fazari] kpo [Abu Mu’awiyah] kpo sín [‘Ashim Al Ahwal] kpodo sanad ɖokpo ɔ kpo, é ɖɔ: ‘TABAARAKTA YA DZAL JALAALI WAL IKRAM -Hwi wɛ nyí nyɔnanamɛtɔ́ ɔ, mɛ e ɖó susu kpo susu kpo é-’. É ɖɔ; 'Ɖo wemata elɔ mɛ ɔ, tan e Tsauban, Ibn Omar, Ibn Abbas, Abu Sa'id, Abu Hurairah kpodo Al Mughirah bin Syu'ba kpo ɖesu ɖemɛ'. Abu Isa ɖɔ; 'Aisyah sín hadith ɔ hasan nugbǒ wɛ. [Khalid] ko lɛ́ ɖɔ xó élɔ́ sín xó e Aisyah ɖɔ ɖò [Abdullah bin Al Harith] gɔ́n é gɔ́ nú xó e Ashim ɖɔ é. É ɖò mɔ̌ có, è ko ɖɔ xó dó gbeyiɖɔ Mawu tɔn jí ɖɔ: ‘LAA ILAAHA ILLAALLAH WAHDAHUU LAA SYARIIKALAH LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIT WA HUWA ‘ALA KULLI SYAMAI’LL AANIMA’AI’A QADIIR’. WA LAA MU'THIA LIMAA MANA'TA WA LAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADDU -Mawu ɖebu ɖee ɖo acɛ bo na sɛn e zɛ Allah Nǔbǐwukpétɔ́ ɔ wu ǎ, xɔntɔn ɖebu ɖe n'i ǎ. Hlɔ̌nhlɔ́n kpó susu kpó bǐ wɛ nyí étɔn. É wɛ nɔ tá bo nɔ cí. É wɛ nyí Nǔbǐwúkpétɔ́ e kpa acɛ dó nǔ bǐ jí é. O Allah, mɛɖe sixu glɔn nu e a na ɔ ǎ, mɛɖe sixu na nuɖe e a glɔn ɔ ǎ, bɔ dɔkun sin nyɔna ɖebu ɖo nukɔn towe ǎ, ɖo hwi kɛɖɛ wɛ dɔkun nɔ gosin-'. É lɛ́ ɖɔ xó dó wǔ tɔn ɖɔ mɛsɛ́dó Mawu tɔn ɖɔ: ‘SUBHAANA Rabbika RABBIL ’IZZATI ’AMMA YASHIFUUN WA SALAAMUN ’ALAL MURSALIIN WAL HAMDULILLAHI RABBIL ‘ALAMIIN - Susu nú Aklunɔ mitɔn e ɖó hlɔnhlɔn hú nǔ e ye - gǔfɔntɔ́ lɛ é. Nu ɖagbe ni jɛ mɛsɛ́dó Allah tɔn lɛ ji, bɔ susu bi ni nyi Allah, Rabb gbɛ lɛ tɔn-'.