-

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ

ہم سے عبداللہ بن مسلمہ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [ابو مودود] نے [کسی] سے بیان کیا جس نے [ابان بن عثمان] کو یہ کہتے سنا۔ میں نے عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: جس نے کہا: بِسْمِ اللّٰہِ لِلَّهِ یَدْلُرُ مَعْسَمِیْ سَیِّیْنَ فِی اَرْدِلِ وَلَا فِسْ سماءِ وَالْعَالَیْنِ۔ زمین اور آسمان میں خطرہ ہے اور وہ سب کچھ سننے والا اور جاننے والا ہے۔ اور جو اسے صبح کے وقت تین بار پڑھے گا تو اسے دوپہر تک کوئی ناگہانی آفت نہیں آئے گی، راوی نے کہا: پھر ابان کو فالج کا مرض لاحق ہوا، یہاں تک کہ اس سے حدیث سننے والے نے ان (ابان) کی طرف دیکھا، پھر (ابان) نے کہا کہ تم میری طرف کیوں دیکھ رہے ہو، اللہ کی قسم میں نے عمان اور عمان کے نام پر جھوٹ نہیں بولا۔ لیکن جس دن مجھے یہ مرض لاحق ہوا تو مجھے اتنا غصہ آیا کہ میں اسے پڑھنا ہی بھول گیا۔ ہم سے نشر بن اشم الانتقی نے بیان کیا، کہا ہم سے انس بن عیاض نے بیان کیا۔ مجھ سے [ابو مودود] نے [محمد بن کعب] سے [ابان بن عثمان] سے [عثمان] سے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے جیسا کہ حدیث میں ہے، صرف فالج کا قصہ بیان نہیں کیا۔