Hadith Representative
Membaca: 'ALLAHUMMA 'AFINI FIE BADANII, ALLAHUMMA 'AFINI FIE SAM'II ... 3x
Imam Abu Dawud : 4426حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ
Мыланна ойленыт, [Аль-Аббас бин Абдул Ажим] ден [Мухаммад Ибнул Мутсанна] коктынат ойленыт; каласен мыланна [Абдул Малик бин Амру] деч [Абдул Джалил бин Атия] деч [Джафар бин Маймун] тудо каласен; мыланем каласен [‘Абдуррахман бин Абу Бакрах] тудо [ачажлан] каласен: «О, ачам, эрдене мый эре тыйын кумалметым колынам: «АЛЛАХУММА 'ААФИНИИ ФИИ БАДАНИИ АЛЛАХУММА 'ААФИНИИ ФИИ САМ'ИИ АЛЛАХУММА 'ААФИНИИ ФИИ БАДАНИИ АЛЛАХАИЯ - Аллах кап-кылым тӧрлате, колыштмым саемде, шинчам саемде, Тый деч моло юмо уке-. Тый тудым эрдене да кастене кум гана ыштенат» Тудо вашештен: «Мый ик гана Аллахын Посланникше тудын дене пырля кумалмыжым колынам, сандене мый тудын суннажым шукташ шонем». Аббас каласен - шке каласкалымыж дене - хадисыште; 'да те тыгак ойледа: 'АЛЛАХУММА ИННИИ А'УУДЗУ БИКА МИНАЛ КУФРИ ВАЛ ФАКРИ АЛЛАХУММА ИННИИ А'УДЗУ БИКА МИН 'АДЗЗБИЛ КАБРИ ЛАА ИЛААХА ИЛЛА АНТА -О Аллах, мый Тый дечет ӱшаным йомдарымаш да нужналык деч аралтышым кычалам. О Аллах, мый Тыйым шӱгар азап деч аралтышым кычалам, Тый деч моло кумалме Юмо уке. Тый тидым эрдене да кастене кум гана ыштет, вара тудын дене пырля кумал, -Атхийын ачаже вашештен;- вара мый тудын суннажым шукташ шонем». Тудо каласен: «Аллахын Посланникше саллаллаху алейхи васаллам каласен: «Икмыняр кумалмаш еҥ-влаклан, кудышт катастрофыш логалыныт; 'АЛЛАХУММА РАХМАТАКА АРДЖУУ ФАЛАА ТАКИЛНИИ ИЛАА НАФСИИ ТХАРФАТА 'АЙНИН ВА АШЛИХ ЛИИ СЯ`НИИ КУЛЛАХУ ЛАА ИЛААХА ИЛЛА АНТА -О Аллах, мыйын Господьем, мый Тыйын порылыкетлан ӱшанем, сандене мыйын пашам ит кодо - шке дечем ит савырне шинча, чыла пашам тӧрлате, Тый деч моло Юмо уке-'., а южо ойлышо-влак улыт, кудышт ушештарыме кумалтышлан ешарат.