Hadith Representative
Membaca: 'ALLAHUMMA 'AFINI FIE BADANII, ALLAHUMMA 'AFINI FIE SAM'II ... 3x
Imam Abu Dawud : 4426حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ
Ne l’é stæto dito che [o Al Abbas bin Abdul Azhim] e [o Muhammad Ibnul Mutsanna] an dito tutti doî; o n’à dito [Abdul Malik bin Amru] da [Abdul Jalil bin Athiyah] da [Ja’far bin Maimun] o l’à dito; o m'à dito ['Abdurrahman bin Abu Bakrah] o l'à dito a-o [seu poæ], 'O mæ poæ, a-a mattin ti sento sempre pregâ: 'Allahumma 'AAFINII FII BADANII ALLAHUMMA 'AAFINII FII SAM'II -Allahumma 'AAFINII FII BADANII Allah megioa a mæ audiçion, megioa a mæ vista, no gh'é dio che Ti-. O l’æ repetio træ vòtte segge a-a mattin che a-a seia’ O l’à respòsto, ‘Unna vòtta ò sentio o Messaggê de Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam pregâ con lê, donca voeivo anâ apreuvo a-a seu sunna’. O Abbas o l'à dito – co-a seu narraçion – into hadith; 'e ti dixe anche: 'O Allah, çerco refugio inte Ti da-a descredulitæ e da-a misëia. O Allah, çerco refugio inte Ti da-o tormento da tomba, no gh’é un Dê degno de venerâ feua che Ti. O repeti træ vòtte tanto a-a mattin comme a-a seia, dapeu o prega con lê, -o poæ de Athiyyah o l'à respòsto;- dapeu voeio anâ apreuvo a-a seu sunnah'. O l’à dito: ‘O Messaggê de Allah o l’à dito: ‘Quarche preghea pe-e persoñe ch’en stæte colpie da-o desastro; -O Allah, mæ Segnô, spero pe-a Vostra misericordia, donca no lasciâ che i mæ affari se giran à mi mæximo. affari, no gh’é Dio che Ti-'., e çerti narratoî gh’é quelli ch’azzonzan a-e preghee ch’en stæte mensunæ.